1
00:00:02,500 --> 00:00:10,000
Vertaling
Bassam Shuqair

2
00:00:10,000 --> 00:00:17,500
Vertaling
Bassam Shuqair

3
00:00:57,834 --> 00:00:59,335
Kerel, ze is lelijk.

4
00:01:00,793 --> 00:01:02,543
Heb je haar gezicht gezien?

5
00:01:02,709 --> 00:01:04,335
Lelijk.

6
00:01:04,418 --> 00:01:08,001
Lelijk meisje!
Lelijk meisje!

7
00:01:16,668 --> 00:01:18,210
Stop hiermee!
Ik zal het iedereen vertellen!

8
00:01:21,043 --> 00:01:23,168
Stop!

9
00:01:31,502 --> 00:01:32,668
Tweelingen.

10
00:01:34,335 --> 00:01:36,210
Deze tweeling staat in brand.

11
00:01:37,210 --> 00:01:38,585
Ze branden al heel lang.

12
00:01:39,668 --> 00:01:41,376
Zij hadden er niets over te zeggen.

13
00:01:42,627 --> 00:01:44,168
Gewoon branden...

14
00:01:44,251 --> 00:01:45,543
En brandend.

15
00:01:54,709 --> 00:01:56,210
Ze hebben hun eigen stijl.

16
00:01:58,418 --> 00:02:00,502
Je eet... je slaapt...

17
00:02:00,585 --> 00:02:04,043
Dromen, samen alleen.

18
00:02:04,126 --> 00:02:06,627
En ze branden de hele tijd.

19
00:02:26,335 --> 00:02:28,210
Deze tweeling...

20
00:02:28,293 --> 00:02:30,460
Deze brandende tweeling...

21
00:02:30,543 --> 00:02:33,460
altijd buiten,
Je kijkt naar binnen.

22
00:02:40,709 --> 00:02:42,001
Je hebt dit laten vallen.

23
00:02:48,627 --> 00:02:50,418
Als een van hen in de problemen komt...

24
00:02:50,585 --> 00:02:55,293
...de ander kan het voelen
En ze komt aanrennen.

25
00:02:55,376 --> 00:02:57,751
Bedankt. Bedankt.
Pardon.

26
00:02:57,834 --> 00:02:59,376
(Racine) is de sterkste en meest gewelddadige

27
00:02:59,543 --> 00:03:01,043
Maar er zit nog steeds een zekere schoonheid in.

28
00:03:01,126 --> 00:03:02,376
(Racine).

29
00:03:05,460 --> 00:03:07,126
Zoals het eruit ziet,

30
00:03:07,293 --> 00:03:09,001
Anaya heeft niet het recht om gemeen te zijn.

31
00:03:11,418 --> 00:03:12,793
Wat Racine betreft, zij heeft het recht om dat te doen.

32
00:03:12,959 --> 00:03:14,460
Waar kijk je naar?
Mooi meisje?

33
00:03:19,418 --> 00:03:20,959
Ik vatte de gemeenheid van beide op.

34
00:03:29,001 --> 00:03:30,793
Ja, maar hij zou ons er toch uit schoppen.

35
00:03:33,085 --> 00:03:34,335
Hij is een kleine klootzak.

36
00:03:38,460 --> 00:03:39,876
Hij is een grote klootzak.

37
00:03:40,043 --> 00:03:42,667
Hij is een zielige en walgelijke klootzak.

38
00:03:42,834 --> 00:03:44,043
Zijn mond stinkt heel erg,

39
00:03:44,210 --> 00:03:46,085
Alsof iemand in zijn mond heeft gepoept!

40
00:03:56,992 --> 00:04:00,272
"God bestaat"

41
00:04:07,543 --> 00:04:09,293
Van wie is dit bericht?

42
00:04:09,376 --> 00:04:10,709
Ik weet het niet.

43
00:04:14,376 --> 00:04:17,210
Opeens lijkt het alsof...

44
00:04:17,293 --> 00:04:19,793
Alles ontbrak...

45
00:04:19,876 --> 00:04:21,709
Hij probeert weer terug te komen.

46
00:04:23,001 --> 00:04:24,626
Welkom, mijn lieve meiden.

47
00:04:24,709 --> 00:04:25,834
Mijn moeder.

48
00:04:25,918 --> 00:04:27,376
Kijk naar je situatie.

49
00:04:29,460 --> 00:04:31,709
Neuken.

50
00:04:32,876 --> 00:04:34,210
Hebben wij een moeder?

51
00:04:34,293 --> 00:04:35,959
Ja, dat is precies wat hier geschreven staat.

52
00:04:36,043 --> 00:04:37,959
Ik dacht dat ze zeiden dat ze dood was
Bij een brand.

53
00:04:38,043 --> 00:04:39,502
Nou, ze is niet dood.

54
00:04:39,584 --> 00:04:40,793
Woont u in het zuiden?

55
00:04:40,876 --> 00:04:42,085
Oké.

56
00:04:43,584 --> 00:04:44,751
In het uiterste zuiden?

57
00:04:44,834 --> 00:04:45,918
Oké.

58
00:04:46,876 --> 00:04:48,043
Oh tweeling?

59
00:04:48,126 --> 00:04:49,418
beide.

60
00:04:49,502 --> 00:04:51,876
- "Nee." Wat?
-Ik weet wat je gaat zeggen.

61
00:04:52,876 --> 00:04:54,876
Het lijkt erop dat we moeten gaan
Naar waar je bent.

62
00:04:55,043 --> 00:04:57,043
Zien? Ik wist dat je het ging zeggen
Iets doms.

63
00:04:57,210 --> 00:04:58,876
Hoe dom is dit?

64
00:04:58,959 --> 00:05:01,001
Omdat ze ons niet kent, en wij haar niet.

65
00:05:01,168 --> 00:05:02,376
Maar ze kent onze namen.

66
00:05:03,335 --> 00:05:05,834
En je weet ons te vinden.
We moeten naar haar toe gaan.

67
00:05:05,918 --> 00:05:08,460
Wij zitten nu ook zonder werk.
Wij hebben niets anders te doen.

68
00:05:08,626 --> 00:05:10,667
Waarom ben je ons niet komen opzoeken?
Al die jaren?

69
00:05:10,751 --> 00:05:12,001
Er is maar één manier om daar achter te komen.

70
00:05:12,876 --> 00:05:14,335
- Laten we gaan.
nu?

71
00:05:14,418 --> 00:05:16,418
Nu meteen want ze staat op het punt te vertrekken.

72
00:05:16,584 --> 00:05:17,589
Waar ga je heen?

73
00:05:17,626 --> 00:05:18,751
Je zult sterven.

74
00:05:20,751 --> 00:05:21,751
Sterven?

75
00:05:23,751 --> 00:05:25,502
- Ga je dood?
Oké.

76
00:06:00,751 --> 00:06:02,418
- Niet doen.
- Ja, dat zal ik doen.

77
00:06:02,502 --> 00:06:03,502
Niet doen.

78
00:06:03,584 --> 00:06:04,959
Maar ik zal het doen.

79
00:06:05,043 --> 00:06:06,460
Je huilde vanwege dat kleine katje

80
00:06:06,542 --> 00:06:08,559
Waar we niet uit konden komen
De motor deze keer.

81
00:06:08,626 --> 00:06:10,793
Oké. Degene die stierf.

82
00:06:10,876 --> 00:06:13,335
Je huilde, weet je nog?

83
00:06:14,043 --> 00:06:17,210
- Je was erg emotioneel.
Oké!

84
00:06:17,376 --> 00:06:19,210
Ik word er erg emotioneel van
Soms.

85
00:06:19,293 --> 00:06:20,793
Als dwazen.

86
00:06:20,876 --> 00:06:22,293
Ja, ja.

87
00:06:22,376 --> 00:06:23,834
Zoals de zwakken.

88
00:06:24,001 --> 00:06:26,085
Nu overdrijf je het.

89
00:06:26,168 --> 00:06:28,043
Laten we van rol wisselen.

90
00:06:28,126 --> 00:06:31,085
Maar serieus, tweeling,
We moeten gaan.

91
00:06:31,168 --> 00:06:32,667
Ik heb dingen te doen.

92
00:06:32,834 --> 00:06:35,001
-Ik moet Ellis ontmoeten.
- (Ellis) Wie?

93
00:06:36,085 --> 00:06:37,626
Hij.

94
00:06:38,293 --> 00:06:39,626
We zouden elkaar ontmoeten.

95
00:06:39,709 --> 00:06:42,834
Hier hebben we het weer over die man
Wie je online hebt ontmoet.

96
00:06:42,918 --> 00:06:44,460
Waarom moest je hem überhaupt ontmoeten?

97
00:06:44,626 --> 00:06:46,168
We moeten over de toekomst praten.

98
00:06:46,251 --> 00:06:48,085
Heb je mij niet verteld...

99
00:06:48,168 --> 00:06:50,085
Hij vindt het niet leuk dat je naar hem kijkt
Terwijl je dat doet?

100
00:06:50,168 --> 00:06:51,918
Ik liet hem het van achteren doen.

101
00:06:52,001 --> 00:06:54,293
Want als ik naar hem keek, zou ik misschien beginnen
Emotioneel aan hem gehecht.

102
00:06:54,376 --> 00:06:56,085
En ik probeer niet verliefd te worden.

103
00:06:56,251 --> 00:06:57,918
O tweeling...

104
00:06:58,001 --> 00:06:59,626
Mannen komen niet massaal naar mij toe
Net als jij, Zonde.

105
00:07:02,251 --> 00:07:03,876
Sommigen van ons moeten het doen met wat we hebben.

106
00:07:04,918 --> 00:07:07,168
Als we nu niet gaan...

107
00:07:07,251 --> 00:07:10,043
Het kan zijn dat we geen nieuwe kans meer krijgen.

108
00:07:10,126 --> 00:07:13,959
Waar je ook gaat, Racine,
Anaya zal haar altijd volgen.

109
00:07:14,043 --> 00:07:15,418
Er is geen andere keuze dan...

110
00:07:15,542 --> 00:07:19,542
Ze zal haar lot onder ogen zien.

111
00:07:47,335 --> 00:07:50,501
Sin vraagt ​​zich af of ze op haar moeder lijkt.

112
00:07:50,584 --> 00:07:52,918
Als ze misschien dezelfde glimlach hebben,

113
00:07:53,085 --> 00:07:55,626
Of een lach, of zoiets.

114
00:08:23,626 --> 00:08:25,460
-Je ziet er prachtig uit.
Bedankt.

115
00:08:28,193 --> 00:08:29,609
Denk je dat ze dit leuk zal vinden?
- Zal ze het leuk vinden?

116
00:08:32,501 --> 00:08:34,001
Ben je klaar?

117
00:08:34,876 --> 00:08:36,501
Om God te zien?

118
00:08:38,626 --> 00:08:39,793
god?

119
00:08:41,626 --> 00:08:43,293
Ze heeft ons geschapen, nietwaar?

120
00:08:45,043 --> 00:08:46,667
Je zult hierdoor vervloekt zijn.

121
00:08:48,993 --> 00:08:50,398
"Welkom thuis"
"Racine en Onias"

122
00:08:50,918 --> 00:08:52,584
Wacht, mijn naam is verkeerd gespeld.

123
00:09:31,834 --> 00:09:32,959
Goedemorgen.

124
00:09:36,793 --> 00:09:38,251
Er is niets mis met hen

125
00:09:39,584 --> 00:09:41,001
Dit zijn mijn dochters.

126
00:09:52,653 --> 00:09:55,517
‘Ik weet zeker dat dit geen wiet is.’

127
00:09:55,518 --> 00:09:56,873
"Hoogstwaarschijnlijk om de pijn te verlichten."

128
00:09:56,874 --> 00:09:59,120
“Ze denkt vooruit.”

129
00:09:59,626 --> 00:10:00,793
Maak je geen zorgen over de rook.

130
00:10:00,959 --> 00:10:02,168
Het is om pijn te verlichten.

131
00:10:03,614 --> 00:10:04,794
"Heb ik het je niet verteld?"

132
00:10:05,584 --> 00:10:07,626
Ik ben blij dat je kon komen.

133
00:10:08,584 --> 00:10:10,834
Ik heb de verpleegster dat laten aandoen
Het bordje op de deur.

134
00:10:11,001 --> 00:10:13,251
Dat bordje vonden wij erg leuk.

135
00:10:16,001 --> 00:10:17,751
Ik ben lelijk, maar ik bijt niet.

136
00:10:19,210 --> 00:10:21,793
Kom dichterbij zodat ik je kan aanraken.

137
00:10:40,335 --> 00:10:41,542
Mijn twee lieve dochters.

138
00:10:44,376 --> 00:10:46,126
Hoe gaat het, mama?

139
00:10:46,210 --> 00:10:48,417
Zoals jullie allebei weten...

140
00:10:49,626 --> 00:10:50,709
Ik ga dood.

141
00:10:56,584 --> 00:10:59,584
Ja, ja. Ik zie dat.

142
00:11:00,667 --> 00:11:03,251
Wij werken op een kantoor.

143
00:11:05,751 --> 00:11:07,459
Naya heeft een vriendje.

144
00:11:10,876 --> 00:11:12,959
En ze heeft nog iets anders.

145
00:11:13,043 --> 00:11:15,043
mijn dame?
Niets.

146
00:11:16,751 --> 00:11:17,834
Het is stil.

147
00:11:22,751 --> 00:11:23,834
Hallo, mama.

148
00:11:25,085 --> 00:11:27,293
Ik heb je niet ge-sms't, Naya.

149
00:11:27,376 --> 00:11:29,335
Omdat je te emotioneel wordt.

150
00:11:29,417 --> 00:11:31,626
Sindsdien ben je zo
Je was een klein meisje.

151
00:11:31,793 --> 00:11:33,375
Ik wilde je niet storen.

152
00:11:36,626 --> 00:11:38,584
Ik wilde dat jullie allebei dachten dat ik dood was.

153
00:11:41,210 --> 00:11:42,834
Wie wil er nou een moeder...

154
00:11:42,918 --> 00:11:47,210
Het brandde tot het punt dat het...
Lijkt op een krokodil?

155
00:11:54,459 --> 00:11:56,335
Wat is er gebeurd?

156
00:11:56,501 --> 00:11:59,542
Mijn dochter.

157
00:12:01,626 --> 00:12:03,293
O meisje.

158
00:12:05,251 --> 00:12:06,335
Nou...

159
00:12:07,876 --> 00:12:09,043
Het was gewoon...

160
00:12:09,126 --> 00:12:10,126
Een normale dag.

161
00:12:31,501 --> 00:12:33,634
Ik was eten voor jullie aan het klaarmaken
In de keuken als...

162
00:12:43,584 --> 00:12:44,584
En opnieuw.

163
00:13:22,876 --> 00:13:25,293
Ik ben nu aan het bidden.

164
00:13:25,375 --> 00:13:28,667
Ik was aan het bidden: Heer, laat het alstublieft gebeuren
Een boomtak raakt het raam.

165
00:13:30,375 --> 00:13:33,293
Ook al weet ik dat dat niet zo is
Bomen bij onze ramen.

166
00:13:55,375 --> 00:13:57,251
Misschien is het de hond van de buren.

167
00:14:20,793 --> 00:14:23,667
Er was niets anders dan
Een vrouw die uitgeput was.

168
00:14:27,667 --> 00:14:29,626
Hij stond daar gewoon.

169
00:14:29,709 --> 00:14:33,667
Met een gezicht zo uitdrukkingsloos als een sneetje brood, zei hij...

170
00:14:33,751 --> 00:14:35,251
"Hallo."

171
00:14:35,459 --> 00:14:38,168
Alsof hij niet zojuist in mijn badkamer heeft ingebroken.

172
00:14:38,251 --> 00:14:40,417
Alsof er geen gerechtelijk bevel is
Door niet blootgesteld te worden.

173
00:14:54,043 --> 00:14:55,334
Er viel niet veel te zeggen.

174
00:14:57,251 --> 00:14:58,375
Ik had hem eraan kunnen herinneren...

175
00:14:58,459 --> 00:14:59,667
Dat hij dat niet zou moeten doen

176
00:14:59,834 --> 00:15:01,959
Op 100 meter afstand zijn
Vanuit dit huis...

177
00:15:03,375 --> 00:15:05,085
Of ik was gewoon aan het koken.

178
00:15:06,251 --> 00:15:07,375
Of...

179
00:15:10,793 --> 00:15:12,251
Ik had hem mij kunnen laten aanraken.

180
00:15:16,584 --> 00:15:18,251
Hij heeft echt een zorgzame kant.

181
00:15:19,751 --> 00:15:21,043
Jullie moeten dit allebei begrijpen.

182
00:15:22,459 --> 00:15:25,251
Mannen zoals je vader hebben dat ook gedaan
Altijd aan de liefdevolle kant.

183
00:16:07,417 --> 00:16:09,250
Ik zeg je dat het maar een spel is.

184
00:16:17,667 --> 00:16:19,751
Laten we mama wakker maken.

185
00:17:28,542 --> 00:17:29,876
Die littekens die je hebt...

186
00:17:31,417 --> 00:17:33,542
Het was toen je probeerde het vuur bij mij vandaan te houden.

187
00:17:36,709 --> 00:17:38,876
Nee, je verbrandde erger

188
00:17:38,959 --> 00:17:40,876
Omdat jij degene was die het meest probeerde mij te redden.

189
00:17:40,959 --> 00:17:43,250
Ik voel me misselijk in mijn maag.

190
00:17:44,168 --> 00:17:45,250
Het komt goed met je.

191
00:17:45,959 --> 00:17:47,001
Ze is gewoon...

192
00:17:47,793 --> 00:17:48,876
Zoals je weet...

193
00:17:51,168 --> 00:17:54,250
Je bent altijd mijn sterke dochter geweest
De grote, Racine.

194
00:17:58,417 --> 00:18:00,168
Jij ging eerst naar buiten...

195
00:18:00,334 --> 00:18:03,584
En jouw geschreeuw vult de plaats.

196
00:18:03,751 --> 00:18:05,043
Je bent zo geboren.

197
00:18:14,751 --> 00:18:17,126
Er is iets wat ik wil dat je doet...

198
00:18:18,192 --> 00:18:19,811
Maar ik weet niet of jij dat bent
Jij bent in staat om dat te doen.

199
00:18:19,834 --> 00:18:21,375
Wij zijn daartoe in staat.

200
00:18:22,209 --> 00:18:25,209
Wij kunnen alles doen.

201
00:18:26,209 --> 00:18:27,417
Wij zijn sterk.

202
00:18:27,584 --> 00:18:29,167
Zijn we niet sterk, Naya?

203
00:18:29,250 --> 00:18:30,334
Oké.

204
00:18:31,334 --> 00:18:33,417
Ik zal dit heel eenvoudig voor jullie beiden maken.

205
00:18:34,667 --> 00:18:36,250
Maak...

206
00:18:36,417 --> 00:18:38,459
Je vader...

207
00:18:38,626 --> 00:18:39,667
Dood.

208
00:18:41,292 --> 00:18:42,501
Dood.

209
00:18:44,334 --> 00:18:46,085
Dood.

210
00:18:46,250 --> 00:18:48,334
En alles eromheen...

211
00:18:48,417 --> 00:18:50,751
Je kunt hem ook vernietigen.

212
00:18:53,167 --> 00:18:55,584
Ik denk dat hij zich heeft gevestigd met een vrouw
Nog een gemene.

213
00:18:57,209 --> 00:18:58,584
Dood zijn ziel...

214
00:18:59,085 --> 00:19:00,167
Dan zijn lichaam...

215
00:19:00,959 --> 00:19:02,250
Net zoals hij bij mij deed.

216
00:19:05,292 --> 00:19:06,375
Maak hem dood.

217
00:19:09,417 --> 00:19:10,584
Echt dood.

218
00:19:15,417 --> 00:19:16,501
Oké.

219
00:19:25,793 --> 00:19:28,043
Nee.

220
00:19:28,126 --> 00:19:29,751
Kijk...

221
00:19:32,793 --> 00:19:35,501
- Kijk, het punt is dat we...
-Wij zijn niet...

222
00:19:35,584 --> 00:19:39,375
- Het is een beetje... het is... mam...
- Dit is niets...

223
00:19:40,501 --> 00:19:42,375
Wij respecteren...

224
00:19:42,459 --> 00:19:44,209
Het feit dat je doodgaat en zo...

225
00:19:46,292 --> 00:19:47,334
Maar...

226
00:19:49,918 --> 00:19:51,876
Dit lijkt een beetje gek.

227
00:19:52,043 --> 00:19:53,209
Ik ben nog bozer dan mijn vrouw in brand steken

228
00:19:53,292 --> 00:19:54,542
In het bijzijn van haar kinderen...

229
00:19:54,709 --> 00:19:55,876
Laat ze dan in de steek?

230
00:19:56,043 --> 00:19:57,751
En verander zijn naam...

231
00:19:57,834 --> 00:20:01,085
En een nieuw leven beginnen alsof er niets is
Nooit gebeurd?

232
00:20:02,417 --> 00:20:04,751
- Nou, daar heb je gelijk in.
- Ja, dat is waar.

233
00:20:05,501 --> 00:20:06,626
Maar...

234
00:20:08,250 --> 00:20:09,918
Weet je zeker dat je niet alleen maar...

235
00:20:11,375 --> 00:20:14,459
Vergeven en vergeten?

236
00:20:17,834 --> 00:20:19,667
Trek deze dekmantel van mij af.

237
00:20:38,375 --> 00:20:39,709
Ik zal niet rusten...

238
00:20:42,043 --> 00:20:43,459
Totdat ik wist dat hij overleden was.

239
00:20:51,334 --> 00:20:53,550
Kun jij dit voor je moeder doen?

240
00:20:56,334 --> 00:20:58,542
Nog een laatste verzoek
Voordat ik sterf.

241
00:21:02,334 --> 00:21:04,167
Vertel ons gewoon waar we hem kunnen vinden.

242
00:21:26,793 --> 00:21:29,209
Sen begint te denken dat Anaya...

243
00:21:29,292 --> 00:21:32,167
Je zult op deze zwakke manier doorgaan...
En de stille behandeling voor de rest van haar leven!

244
00:21:36,334 --> 00:21:40,250
Ze begint te denken dat Naya verliefd is
Voor anderen om te zien...

245
00:21:40,417 --> 00:21:43,125
Als een zwak en zielig meisje.

246
00:21:46,043 --> 00:21:47,501
Er is geen andere verklaring

247
00:21:47,667 --> 00:21:49,959
Voor dit soort gedrag wanneer
We hebben werk te doen.

248
00:21:53,542 --> 00:21:54,751
Ondertussen vraagt Naya zich af...

249
00:21:54,918 --> 00:21:56,459
Waarom heeft Racine niet genoeg intelligentie...

250
00:21:56,542 --> 00:21:58,959
Om te beseffen dat ze wordt uitgebuit.

251
00:21:59,043 --> 00:22:00,209
Je begint na te denken

252
00:22:00,375 --> 00:22:01,876
Racine is meestal een dwaas...

253
00:22:01,959 --> 00:22:03,584
Impulsief, lastig en hersenloos!

254
00:22:03,667 --> 00:22:04,959
Als ik een dwaas ben, ben jij ook een dwaas.

255
00:22:05,125 --> 00:22:06,334
Als ik zwak ben, dan ben jij zwak!

256
00:22:06,501 --> 00:22:08,567
Sinds we uit dezelfde cel kwamen
Jij dwaas!

257
00:22:10,292 --> 00:22:13,918
Het begint weer,
Ik werd erg emotioneel!

258
00:22:14,084 --> 00:22:16,250
Ze kwam niet naar ons toe, Zonde!

259
00:22:16,834 --> 00:22:17,959
Je kwam niet naar ons toe

260
00:22:18,209 --> 00:22:19,751
Gedurende deze jaren,
En nu vraag je hierom!

261
00:22:19,834 --> 00:22:21,626
Je weet zeker dat je zou zijn gestorven van terreur...

262
00:22:21,709 --> 00:22:23,375
Als ze ons was komen opzoeken toen we jong waren...

263
00:22:23,459 --> 00:22:25,043
En ze ziet er zo uit en zegt:

264
00:22:25,209 --> 00:22:26,793
‘Ik ben je lang verloren moeder.’

265
00:22:26,876 --> 00:22:28,459
Ik bleef weg

266
00:22:28,626 --> 00:22:29,959
Omdat ze wist dat dit het beste voor ons was.

267
00:22:30,043 --> 00:22:31,542
Ik weet het niet, Sean.

268
00:22:33,209 --> 00:22:34,751
Ik weet het niet!

269
00:22:34,834 --> 00:22:36,834
We hebben hier geen tijd voor, Naya!

270
00:22:36,918 --> 00:22:37,959
Wij zijn geen moordenaars!

271
00:22:38,043 --> 00:22:39,876
Ik ook.

272
00:22:39,903 --> 00:22:41,714
-En wie heb je eerder vermoord?
- Maak je geen zorgen over dit alles.

273
00:22:41,723 --> 00:22:43,058
Denk er zo over na, Naya.

274
00:22:43,125 --> 00:22:44,501
Hij is de verantwoordelijke persoon

275
00:22:44,667 --> 00:22:46,084
Over alle slechte dingen die ons zijn overkomen.

276
00:22:46,167 --> 00:22:48,001
Over al die verpleeghuizen.

277
00:22:48,167 --> 00:22:51,001
Elke keer beschreven we het
Iemand is lelijk...

278
00:22:51,084 --> 00:22:54,417
Die blikken en elk gevecht dat we hadden.

279
00:22:54,501 --> 00:22:56,375
Stel je voor hoe ons leven eruit zou hebben gezien...

280
00:22:59,959 --> 00:23:02,709
Hoe zouden wij eruit hebben gezien?
Als hij dat niet deed.

281
00:23:08,459 --> 00:23:11,167
Je bent zo mooi.

282
00:23:11,250 --> 00:23:14,459
Ojee, je lijkt er zo op
Heel erg mooi.

283
00:23:14,626 --> 00:23:16,876
Hoe zullen wij ermee kunnen leven
onszelf als we dit doen?

284
00:23:16,959 --> 00:23:18,042
Beter.

285
00:23:18,209 --> 00:23:20,084
Dat is ons doel.

286
00:23:20,250 --> 00:23:22,292
Dit is als het lot.

287
00:23:22,459 --> 00:23:24,959
Dit zijn onze zaken, Naya, dat kan ik
Ik voel me zo.

288
00:23:27,417 --> 00:23:29,167
Ik ben niet een van die mensen die moorden.

289
00:23:29,250 --> 00:23:30,751
Je hoeft niet zo te zijn.

290
00:23:30,918 --> 00:23:32,667
Ik zal het zelf doen,
Maar ik heb je nodig

291
00:23:32,751 --> 00:23:34,667
Om in ieder geval mijn eenzaamheid te troosten
Tot ik er ben.

292
00:23:41,542 --> 00:23:42,584
Ik bedoel, ja.

293
00:23:44,834 --> 00:23:46,084
Ze heeft ons geschapen, dus...

294
00:23:48,501 --> 00:23:50,001
Ze is een soort god.

295
00:23:51,834 --> 00:23:53,209
Zoals je zei.

296
00:23:53,292 --> 00:23:54,793
Oké.

297
00:23:54,876 --> 00:23:58,501
Ja, en we zullen God niet laten wachten,
Is het niet?

298
00:24:07,876 --> 00:24:09,000
Ben je klaar?

299
00:24:13,125 --> 00:24:14,250
Oké.

300
00:24:14,334 --> 00:24:15,501
Goed.

301
00:24:17,542 --> 00:24:19,000
Wij zullen dit doen.

302
00:24:20,751 --> 00:24:22,084
Wij zullen het goed doen.

303
00:24:23,876 --> 00:24:25,417
Beginnend met...

304
00:24:25,501 --> 00:24:29,042
De vrouw met wie hij zich vestigde
Nadat we verbrand waren.

305
00:24:30,000 --> 00:24:33,292
Een vrouw genaamd Devine.

306
00:24:48,375 --> 00:24:50,375
Ze woont in Perry Street.

307
00:24:50,542 --> 00:24:53,209
In een lelijk uitziend huis
Paarse trap.

308
00:24:53,292 --> 00:24:55,000
Je kunt er niet fout mee gaan.

309
00:24:55,084 --> 00:24:57,918
Dit lijkt niet comfortabel
Ze zei niet dat het een kerk was.

310
00:24:59,501 --> 00:25:01,459
Hallelujah!
Hallelujah!

311
00:25:01,542 --> 00:25:04,542
O God, help mij hiermee.

312
00:25:08,876 --> 00:25:11,250
De geest van het kwaad verlaat deze jongen...

313
00:25:11,334 --> 00:25:15,834
- Terwijl ik deze woorden uitspreek!
- Ja, Heer.

314
00:25:16,000 --> 00:25:19,042
Satan weet dat wijwater...

315
00:25:19,125 --> 00:25:20,542
Het eigendom van de Heer komt...

316
00:25:20,626 --> 00:25:23,042
En hij is bang!

317
00:25:23,125 --> 00:25:26,334
Kun je het ritme voelen?
Die angst...

318
00:25:26,417 --> 00:25:29,042
Pulserend in deze kamer
Oh mijn medegelovigen?

319
00:25:31,292 --> 00:25:34,209
Is de duivel, wacht, wacht...

320
00:25:34,292 --> 00:25:36,501
In deze kamer? Hoi!

321
00:25:36,584 --> 00:25:38,417
Hier is hij.
Je hebt mij volledig.

322
00:25:38,501 --> 00:25:39,876
Ik voel het!

323
00:25:39,958 --> 00:25:43,125
Deze klootzak heeft mij te pakken!

324
00:25:45,084 --> 00:25:46,918
Je bent waardeloos, duivel!

325
00:25:48,958 --> 00:25:50,459
Oké.
- Verdomme, nee.

326
00:25:56,042 --> 00:25:57,167
Het lijkt erop dat wij...

327
00:25:58,084 --> 00:25:59,501
Wij hebben wat...

328
00:25:59,584 --> 00:26:01,209
Gasten.

329
00:26:01,292 --> 00:26:03,292
Welkom.

330
00:26:07,167 --> 00:26:08,584
Zorg ervoor dat ze zich allemaal welkom voelen.

331
00:26:09,459 --> 00:26:10,584
Glorie zij de Heer.

332
00:26:10,667 --> 00:26:11,834
Hallelujah.

333
00:26:23,542 --> 00:26:26,209
Je had de moeder moeten verlaten
Devine heeft jullie allebei gedoopt.

334
00:26:26,375 --> 00:26:28,584
Het zal u beiden redden en deze verwijderen
Dingen helemaal.

335
00:26:28,751 --> 00:26:31,417
Oké.
Je verwijdert het volledig...

336
00:26:31,584 --> 00:26:34,417
Net zoals het de apneu verwijderde
Slapen over George.

337
00:26:34,501 --> 00:26:36,459
Hij hoefde niet meer te gaan liggen
Het balkon niet meer.

338
00:26:36,542 --> 00:26:38,125
Oké.

339
00:26:46,334 --> 00:26:47,501
Oké, oké...

340
00:27:00,375 --> 00:27:03,501
Zijn jullie zijn dochters?

341
00:27:04,751 --> 00:27:07,000
- Ja, mevrouw.
- Genetisch in ieder geval.

342
00:27:08,084 --> 00:27:09,751
Wij kennen hem niet.

343
00:27:11,542 --> 00:27:13,125
(Ezechiël)...

344
00:27:13,209 --> 00:27:15,167
Dit zijn je twee halfzussen.

345
00:27:21,667 --> 00:27:24,042
Het lijkt alsof ze erin verdrinken
De geneugten van de wereld.

346
00:27:24,209 --> 00:27:26,542
Wees niet overhaast in je oordeel, mijn zoon.

347
00:27:26,626 --> 00:27:28,834
Zijn twee dochters zijn bij mij thuis.

348
00:27:31,084 --> 00:27:32,292
Heeft je moeder het je verteld?

349
00:27:32,459 --> 00:27:34,292
Dat ik bij hem was tijdens het proces?

350
00:27:34,375 --> 00:27:35,667
Ja, mevrouw.

351
00:27:37,667 --> 00:27:39,542
Je moet het vreemd vinden
Mijn relatie met een man

352
00:27:39,626 --> 00:27:42,125
Hij werd van zulke dingen beschuldigd.

353
00:27:42,209 --> 00:27:43,542
Nou, ik bedoel...

354
00:27:43,626 --> 00:27:45,209
Dit is uw eigen zaak.

355
00:27:45,292 --> 00:27:46,292
Wij willen het gewoon weten

356
00:27:46,542 --> 00:27:47,793
Als u ons kunt vertellen waar het is.

357
00:27:47,876 --> 00:27:49,209
Laat me het jullie vertellen, meiden.

358
00:27:49,292 --> 00:27:50,917
Hij was zo verwoest.

359
00:27:51,084 --> 00:27:53,751
Het was het enige wat hij kon doen
's Ochtends wakker worden.

360
00:27:53,917 --> 00:27:57,125
Hij kwam naar mij toe als een zwak, kreunend kalf.

361
00:27:57,209 --> 00:27:58,876
Maar hij werd een capabele stier

362
00:27:58,958 --> 00:28:01,209
Nadat ik klaar was met het verzorgen en verzorgen van hem.

363
00:28:01,292 --> 00:28:02,459
Hem verzorgen.

364
00:28:05,709 --> 00:28:07,292
En toen zei hij dat hij weg moest.

365
00:28:07,375 --> 00:28:08,834
Maar voordat hij vertrekt...

366
00:28:08,917 --> 00:28:10,917
Kus de binnenkant van mijn hand...

367
00:28:12,501 --> 00:28:14,125
Hij beloofde dat hij bij ons terug zou komen...

368
00:28:14,209 --> 00:28:15,501
En dat we gaan trouwen.

369
00:28:15,584 --> 00:28:16,875
Oké.

370
00:28:16,958 --> 00:28:20,334
Dus, weet je waar hij heen ging?

371
00:28:20,417 --> 00:28:21,584
Ik weet het niet.

372
00:28:22,875 --> 00:28:25,209
Waar gaan alle goede mannen heen?

373
00:28:26,250 --> 00:28:28,209
Dat weten we niet, dame.

374
00:28:30,292 --> 00:28:31,958
Ik heb zijn spullen voor hem bewaard.

375
00:28:32,542 --> 00:28:33,834
Alsjeblieft.

376
00:28:57,875 --> 00:28:59,084
Als je hem vindt...

377
00:29:02,584 --> 00:29:03,709
Vertel hem...

378
00:29:04,793 --> 00:29:06,167
Devine hield haar belofte...

379
00:29:06,250 --> 00:29:07,626
Dat klopt, mama.

380
00:29:07,875 --> 00:29:10,250
...en ze draagt ​​nog steeds een witte jurk,

381
00:29:10,334 --> 00:29:12,125
En versla de duivel.

382
00:29:12,209 --> 00:29:14,501
Altijd trouw aan haar man.

383
00:29:14,584 --> 00:29:16,334
Altijd trouw!
Ja Heer!

384
00:29:16,417 --> 00:29:17,958
Vertel hem over de kerk.

385
00:29:18,042 --> 00:29:21,709
Vertel hem dat Devine zegt dat ze dat is
Van hem als hij terugkomt.

386
00:29:21,793 --> 00:29:24,334
Dit klopt. Dit is mijn vader.

387
00:29:26,626 --> 00:29:29,709
Hoe lang heeft hij je verlaten?

388
00:29:29,793 --> 00:29:32,167
Ik was zwanger van Ezechiël.

389
00:29:32,250 --> 00:29:33,459
Wat?

390
00:29:35,958 --> 00:29:37,167
Jij blijft hier,

391
00:29:37,292 --> 00:29:38,626
Wacht je op een man die je zwanger heeft gemaakt?

392
00:29:39,250 --> 00:29:40,958
Een man die net klaar is

393
00:29:41,042 --> 00:29:43,833
Wie heeft zijn vrouw en kinderen in brand gestoken?

394
00:29:43,917 --> 00:29:47,584
Een man die het je pas vertelde
Waar gaat hij heen?

395
00:29:47,751 --> 00:29:49,958
Is dit de man waar je op hebt gewacht?

396
00:29:50,042 --> 00:29:51,209
De Bijbel zegt...

397
00:29:51,292 --> 00:29:52,917
Ik kan het zien...

398
00:29:53,084 --> 00:29:57,084
Je bent vol bitterheid en de geest van Satan.

399
00:29:57,167 --> 00:29:59,250
En dat zie ik...

400
00:29:59,334 --> 00:30:01,417
Hij is versleten...!

401
00:30:01,584 --> 00:30:03,709
...je doet het goed in bed...

402
00:30:03,793 --> 00:30:06,751
Want dat is de enige reden waarom
Het zou kunnen dat ik blijf...

403
00:30:06,833 --> 00:30:08,375
Ik wacht op een man.

404
00:30:11,342 --> 00:30:12,932
Naya vraagt zich af waarom Racine niet...

405
00:30:12,958 --> 00:30:14,334
Af en toe haar mond houden.

406
00:30:14,367 --> 00:30:15,852
Alleen soms, als het zo is
Er staat veel op het spel!

407
00:30:15,875 --> 00:30:17,751
Kijk naar ze, dit is een sekte
Verdomd gek.

408
00:30:17,833 --> 00:30:19,209
Hoe weten we waar hij nu is?

409
00:30:24,501 --> 00:30:25,793
Wat is dit?

410
00:30:25,875 --> 00:30:28,417
Het lijkt mij een adresboek.

411
00:30:30,875 --> 00:30:33,209
O tweeling.

412
00:30:33,292 --> 00:30:34,542
Ja, ik heb het aangenomen

413
00:30:34,751 --> 00:30:36,200
Terwijl de oude vrouw met haar tong babbelde.

414
00:30:45,501 --> 00:30:47,125
"Procureur Chuck Hall"
Wat is dit?

415
00:30:47,209 --> 00:30:48,667
Dat is zijn advocaat, denk ik.

416
00:30:48,751 --> 00:30:51,167
Ze namen... deze twee...

417
00:30:51,334 --> 00:30:53,751
Jullie twee zijn zo slecht!

418
00:30:53,833 --> 00:30:55,417
Ze hebben dat notitieboekje meegenomen...
Het is een adresboek

419
00:30:55,501 --> 00:30:56,833
Het is mijn notitieboekje. Ze hebben...

420
00:30:58,751 --> 00:31:00,334
Jullie twee duivels!

421
00:31:00,417 --> 00:31:02,417
Geef dat notitieboekje terug!
Het is het notitieboekje van mijn vader!

422
00:31:02,584 --> 00:31:05,292
Je bent waardeloos, jij duivel!

423
00:31:07,917 --> 00:31:10,250
Hoe gaan we hem vermoorden, tweeling?

424
00:31:11,917 --> 00:31:13,209
Wij zijn niet degenen die dat zullen doen.

425
00:31:13,375 --> 00:31:14,709
Onthoud: jij bent degene die het gaat doen.

426
00:31:14,792 --> 00:31:16,751
Je weet wat ik bedoel.

427
00:31:18,000 --> 00:31:19,417
Hoe moet het eindigen?

428
00:31:22,667 --> 00:31:24,000
Met een pistool?

429
00:31:24,084 --> 00:31:26,584
Met een pistool?

430
00:31:27,917 --> 00:31:29,626
Waar haal je een pistool?

431
00:31:29,709 --> 00:31:31,375
Steel het of zoiets.

432
00:31:32,501 --> 00:31:33,875
Dit is geen goed plan.

433
00:31:34,542 --> 00:31:35,875
Je moet dit rustig doen.

434
00:31:37,000 --> 00:31:38,709
Met gif of zoiets.

435
00:31:38,875 --> 00:31:40,417
Vergif is de weg van schurken

436
00:31:40,501 --> 00:31:41,958
En lafaards om iemand te vermoorden.

437
00:31:42,125 --> 00:31:43,459
Hij zou tenminste dood zijn.

438
00:31:44,292 --> 00:31:45,667
Er zal niet veel bloed vloeien.

439
00:31:45,751 --> 00:31:46,917
Ik hou niet van bloed.

440
00:31:47,374 --> 00:31:49,343
'Hem vermoorden met een hamer?'

441
00:31:49,344 --> 00:31:51,023
"Dit is walgelijk"

442
00:31:54,224 --> 00:31:55,795
‘Hem stenigen?’

443
00:31:55,796 --> 00:31:57,818
"Dit is wreed"

444
00:32:00,431 --> 00:32:02,563
‘Hem verdrinken?’

445
00:32:02,564 --> 00:32:05,274
‘Dit is heel ingewikkeld’

446
00:32:06,375 --> 00:32:07,751
Ik weet het.

447
00:32:07,833 --> 00:32:10,042
We duwen hem van de top van een gebouw.

448
00:32:10,125 --> 00:32:11,917
Wat als hij een van ons vangt terwijl we vallen?

449
00:32:13,125 --> 00:32:14,501
Wat als we hem eerst bewusteloos slaan?

450
00:32:14,584 --> 00:32:16,125
Toen duwden we hem van de top van het gebouw?

451
00:32:16,209 --> 00:32:18,675
Hoe hard moet je slaan?
Iemand die hem bewusteloos slaat?

452
00:32:19,542 --> 00:32:20,917
Ik vind dit niet leuk.

453
00:32:21,084 --> 00:32:23,209
-Je houdt niet van deze ideeën.
- (Sen)...

454
00:32:23,292 --> 00:32:24,792
Wij zijn geen moordenaars.

455
00:32:24,875 --> 00:32:26,958
We kwamen van een man die onze moeder probeerde te vermoorden...

456
00:32:27,042 --> 00:32:28,833
Wie wil die man vermoorden?

457
00:32:29,833 --> 00:32:31,334
Dit zit in ons bloed.

458
00:32:31,417 --> 00:32:33,709
Laten we nu gaan zoeken
Die advocaat.

459
00:32:36,042 --> 00:32:38,501
Chuck Hall regelt alles,
Hé jongens.

460
00:32:39,792 --> 00:32:41,792
uitglij- en valongevallen,
Bloedige ruzies.

461
00:32:43,000 --> 00:32:44,292
Zit je in de problemen?

462
00:32:44,375 --> 00:32:46,334
Chuck Hall staat achter je.

463
00:32:46,501 --> 00:32:48,917
Rottende muur, hondenaanvallen.

464
00:32:49,000 --> 00:32:50,917
Hij zorgt voor alles
Ik vertel je alles.

465
00:32:54,042 --> 00:32:55,334
(Chuck Hall).

466
00:33:03,750 --> 00:33:05,250
Denk je dat hij daar in elkaar wordt geslagen?

467
00:33:13,584 --> 00:33:14,792
Wat ga je hiermee doen?

468
00:33:14,958 --> 00:33:16,000
Doe je sokken uit.

469
00:33:22,584 --> 00:33:24,042
O tweeling...

470
00:33:24,125 --> 00:33:25,125
Is dit...

471
00:33:25,209 --> 00:33:26,584
Je zult niet...

472
00:33:26,875 --> 00:33:28,334
We weten niet waar we naartoe lopen.

473
00:33:45,667 --> 00:33:46,833
Een...

474
00:33:49,209 --> 00:33:51,000
Twee...

475
00:33:52,501 --> 00:33:54,708
Drie!

476
00:33:54,792 --> 00:33:57,375
Is dat alles voor vandaag, mijn liefste?

477
00:33:57,542 --> 00:34:00,000
Wil je dat ik je een elleboog geef?
Of zoiets?

478
00:34:07,000 --> 00:34:08,667
Goed.

479
00:34:08,750 --> 00:34:09,792
Tot donderdag.

480
00:34:12,417 --> 00:34:14,542
Chuck Wendell Hall...

481
00:34:14,626 --> 00:34:16,792
Hij is een man zonder tong in zijn mond.

482
00:34:17,792 --> 00:34:20,292
In de jaren na het verschrikkelijke incident

483
00:34:20,375 --> 00:34:22,292
Dat nam zijn tong weg...

484
00:34:22,375 --> 00:34:24,833
Ontwikkel een strikt systeem...

485
00:34:25,000 --> 00:34:28,875
Inclusief het inhuren van de diensten van een vrouw

486
00:34:28,958 --> 00:34:31,542
Ze is bedreven in het toebrengen van pijn.

487
00:34:31,626 --> 00:34:34,084
Omdat hij weet dat er op een dag...

488
00:34:34,167 --> 00:34:36,250
Er zal iemand komen...

489
00:34:38,958 --> 00:34:40,708
en als die persoon komt...

490
00:34:40,792 --> 00:34:43,375
Hij wil voorbereid zijn.

491
00:34:58,268 --> 00:35:01,028
"Ben je hier om mij te vermoorden?"

492
00:35:04,000 --> 00:35:05,167
- We zullen zien.
Nee.

493
00:35:07,042 --> 00:35:08,125
Wij willen het gewoon weten

494
00:35:08,375 --> 00:35:09,634
Als je ons kunt vertellen waar het is.

495
00:35:10,375 --> 00:35:12,501
Weet jij waar hij heen is gegaan?

496
00:35:23,839 --> 00:35:25,478
‘Je vader is erg slecht.’
"Vergeet het."

497
00:35:25,750 --> 00:35:27,334
Dit is niet aan jou om te beslissen.

498
00:35:29,584 --> 00:35:32,708
Op dit moment is hij de enige...

499
00:35:32,875 --> 00:35:34,917
Wie staat er tussen ons...

500
00:35:35,000 --> 00:35:36,501
En onze missie...

501
00:35:36,666 --> 00:35:38,542
De god staat op het punt te sterven.

502
00:35:49,584 --> 00:35:50,875
‘Ga naar huis.

503
00:35:51,042 --> 00:35:53,209
“Ze gingen naar de vakschool

504
00:35:53,292 --> 00:35:55,501
‘Of een gemeenschapscollege.

505
00:35:55,584 --> 00:35:58,875
"Misschien heb je een relatie met een jonge atleet...

506
00:35:59,042 --> 00:36:01,626
"Ambitieus, zo niet knap...

507
00:36:01,708 --> 00:36:03,417
"En leef je leven...

508
00:36:03,584 --> 00:36:06,209
“Met zo min mogelijk ellende

509
00:36:06,375 --> 00:36:07,750
'Gezien uw situatie.'

510
00:36:09,750 --> 00:36:11,375
- Is dat het?
- Ja.

511
00:36:28,042 --> 00:36:29,666
O tweeling.

512
00:36:29,750 --> 00:36:31,666
Deze idioot gaat ons iets vertellen

513
00:36:31,750 --> 00:36:34,334
Zelfs als ik hem in elkaar moest slaan.

514
00:36:34,417 --> 00:36:36,459
Het moment is gekomen.

515
00:36:38,833 --> 00:36:40,250
Ben je niet bang?

516
00:36:40,334 --> 00:36:42,792
Hij stelt zichzelf voor aan de vreemdeling.

517
00:36:42,875 --> 00:36:44,000
Ik vind dit niet leuk, tweeling.

518
00:36:44,084 --> 00:36:46,625
Als een lam dat naar de slacht wordt geleid.

519
00:36:46,792 --> 00:36:48,167
We kunnen gewoon weggaan.

520
00:36:48,334 --> 00:36:51,042
Sin zou willen dat Naya haar mond zou houden.

521
00:36:57,917 --> 00:36:58,917
Neuken.

522
00:36:59,666 --> 00:37:01,584
Waarom deed je dit?

523
00:37:01,666 --> 00:37:02,833
Ik weet het niet.

524
00:37:11,250 --> 00:37:13,334
Het lijkt de enige manier om ze kwijt te raken...

525
00:37:13,501 --> 00:37:15,666
Ze vertelde hen over het ongelukkige incident...

526
00:37:15,750 --> 00:37:17,125
Wie nam zijn tong weg...

527
00:37:17,209 --> 00:37:20,084
En zijn verlangen om het strafrecht te beoefenen.

528
00:37:22,292 --> 00:37:24,375
Hij moest een verhaal vertellen
Breng hem naar huis

529
00:37:24,459 --> 00:37:26,167
Na het vieren van de uitspraak van de uitspraak.

530
00:37:27,459 --> 00:37:29,875
Hoe hij zo lachte.

531
00:37:30,833 --> 00:37:32,875
Met zulke helderwitte tanden.

532
00:37:34,125 --> 00:37:35,833
Hoe hem werd aangeboden om het te krijgen
Met toestemming

533
00:37:35,917 --> 00:37:37,875
Om zijn tweelingdochters voor de laatste keer te zien.

534
00:37:39,459 --> 00:37:41,250
En hoe de man zorgvuldig over de zaak nadacht.

535
00:37:41,875 --> 00:37:43,501
Hij zei: “Nee,”

536
00:37:43,584 --> 00:37:45,875
‘Misschien geen goed idee.

537
00:37:45,958 --> 00:37:48,792
‘Misschien wil ik de klus wel afmaken.’

538
00:37:48,875 --> 00:37:52,625
Met zulke helderwitte tanden.

539
00:37:54,542 --> 00:37:56,833
Hoe hij probeerde te reageren met een glimlach...

540
00:37:56,917 --> 00:37:58,833
Maar zo'n man...

541
00:38:00,292 --> 00:38:02,708
Zo'n man zou dat kunnen bedenken.

542
00:38:23,459 --> 00:38:25,292
"Uit angst om te roddelen,

543
00:38:25,459 --> 00:38:26,958
"Hij pakte mijn tong."

544
00:38:28,167 --> 00:38:29,209
Neuken.

545
00:38:29,292 --> 00:38:31,334
Heeft hij het net uit je mond gerukt?

546
00:38:36,666 --> 00:38:38,750
'Hij komt terug om te nemen wat er nog van mij over is.'

547
00:38:38,833 --> 00:38:41,501
‘Ik bereidde me voor om goed te sterven.’

548
00:38:41,583 --> 00:38:42,958
Dat hoeft niet.

549
00:38:43,125 --> 00:38:44,501
De zonde zal hem doden.

550
00:38:44,666 --> 00:38:46,501
Als je ons vertelt waar het is.

551
00:38:50,908 --> 00:38:55,183
"Dwaas. Maar in zijn ogen lijk je op hem."

552
00:39:04,033 --> 00:39:08,983
"Wees voorzichtig met wraak,
"Je weet niet waar het bloed zal vallen."

553
00:39:12,501 --> 00:39:13,875
Hall weet het niet

554
00:39:13,958 --> 00:39:17,750
Of dit zijn nobelste daad was
Of de meest laffe.

555
00:39:39,404 --> 00:39:41,417
'Je vader heeft nog twee kinderen.'

556
00:39:45,884 --> 00:39:47,774
"Jongens"

557
00:39:50,704 --> 00:39:53,884
"tweeling"

558
00:40:03,459 --> 00:40:06,292
Ja.

559
00:40:25,501 --> 00:40:26,917
Wat ben je aan het doen?

560
00:40:31,167 --> 00:40:32,459
Wat is er mis met jou?

561
00:40:32,708 --> 00:40:34,342
Ik hou niet van de manier waarop je handelt.

562
00:40:34,666 --> 00:40:36,084
Nee, ga opzij.

563
00:40:36,625 --> 00:40:37,792
Wat?

564
00:40:37,875 --> 00:40:39,833
- Ik zei dat je deze auto aan de kant moest parkeren!
- Houd op!

565
00:40:42,459 --> 00:40:46,209
Je keek me vreemd aan,
Alsof ik het monster ben...

566
00:40:46,292 --> 00:40:47,625
En ik ben dit beu.

567
00:40:47,708 --> 00:40:49,125
Heeft u iets dat u wilt zeggen?

568
00:40:49,209 --> 00:40:51,375
Je geniet hiervan
Te veel!

569
00:40:51,459 --> 00:40:54,125
Je staat op het punt de moord te plegen
Iemand, mijn tweelingbroer.

570
00:40:56,417 --> 00:40:58,541
Zijn we niet al vermoord, Naya?

571
00:41:06,917 --> 00:41:10,833
We zijn keer op keer door hem vertrapt
Wie heeft ons dit aangedaan?

572
00:41:12,334 --> 00:41:14,417
Ik zal niet verdrietig zijn...

573
00:41:14,500 --> 00:41:17,583
Om hem precies te geven wat hij verdient!

574
00:41:41,167 --> 00:41:43,625
Sen wil altijd gaan
Recht naar de rand.

575
00:41:47,125 --> 00:41:48,500
Ik heb het gevoel dat het Naya's missie is

576
00:41:48,666 --> 00:41:50,500
Vang het voordat het valt
In de afgrond.

577
00:42:04,875 --> 00:42:06,209
Je bent zo boos, tweeling.

578
00:42:08,125 --> 00:42:09,250
Ben jij dat niet?

579
00:42:20,958 --> 00:42:22,875
Ik wil iemand vertellen dat hij lelijk is.

580
00:42:25,084 --> 00:42:27,084
Ik wil ergens op trappen
Voor één keer...

581
00:42:29,708 --> 00:42:31,292
Om te zien hoe het voelt.

582
00:42:34,125 --> 00:42:35,334
Het moet goed voelen

583
00:42:35,458 --> 00:42:36,792
Zolang iedereen het maar blijft doen.

584
00:42:42,708 --> 00:42:44,417
Weet je nog hoe het was?

585
00:42:44,500 --> 00:42:47,500
Onze tweede pleegvader zwaait met de riem
In ons gezicht?

586
00:42:47,583 --> 00:42:50,133
Hij zwaaide niet naar ons,
Maar in je gezicht.

587
00:42:50,500 --> 00:42:51,750
Omdat je lachte

588
00:42:51,817 --> 00:42:53,225
Elke keer als hij de trap afkomt...

589
00:42:53,292 --> 00:42:54,491
Je hebt dus altijd een bloedzuiger.

590
00:42:57,666 --> 00:42:59,417
Hij was de eerste persoon die ik vermoordde.

591
00:42:59,500 --> 00:43:02,084
Je hebt hem niet vermoord
In plaats daarvan kreeg hij een hartaanval.

592
00:43:02,250 --> 00:43:03,334
Hij kreeg het omdat hij mij bleef slaan.

593
00:43:03,417 --> 00:43:05,000
Blijf mij raken

594
00:43:05,167 --> 00:43:06,666
Omdat ik dingen bleef doen
Je laat hem mij slaan...

595
00:43:06,690 --> 00:43:08,028
Omdat ik wist dat dit voorbij zou gaan
Op zijn lichaam

596
00:43:08,042 --> 00:43:09,457
Die sandwiches met varkensvlees verslindt
Elke ochtend.

597
00:43:22,958 --> 00:43:24,833
Ik moet plassen.

598
00:44:24,000 --> 00:44:26,792
Verdomme, laten we gaan.
Kom op, kom op, kom op.

599
00:44:35,209 --> 00:44:36,541
Heb jij die sok meegenomen?

600
00:44:36,708 --> 00:44:38,958
Hij zit in de auto.

601
00:44:45,756 --> 00:44:47,090
"Wij moeten wegrennen"

602
00:44:47,091 --> 00:44:48,510
"Waar rennen we weg?"

603
00:44:48,511 --> 00:44:50,005
"Daar"

604
00:44:50,006 --> 00:44:50,891
"Waar?"

605
00:44:50,892 --> 00:44:53,891
- "Een, twee, drie."
- “Nee, wacht.”

606
00:46:59,708 --> 00:47:01,958
Wat is dit in godsnaam?

607
00:47:02,125 --> 00:47:03,875
Jongen, wat is er met je aan de hand?

608
00:47:03,958 --> 00:47:05,958
Dus je denkt dat je hem gewoon vermoordt?

609
00:47:06,042 --> 00:47:08,333
Wat?
-Je zult hem gewoon omverwerpen!

610
00:47:08,500 --> 00:47:10,167
Is dit wat jij denkt?

611
00:47:10,250 --> 00:47:12,792
Hij is mijn vader, Anna!

612
00:47:12,958 --> 00:47:15,416
De man die mij heeft gebaard.

613
00:47:15,583 --> 00:47:18,374
Wie heeft Ezechiël ter wereld gebracht?

614
00:47:18,458 --> 00:47:20,416
Dit is de persoon die je denkt dat je bent
Ga je hem vermoorden?

615
00:47:21,084 --> 00:47:23,833
Hij? Hij?

616
00:47:23,917 --> 00:47:25,292
Hij?

617
00:47:25,374 --> 00:47:26,625
Hij?

618
00:47:26,708 --> 00:47:28,125
Hij?

619
00:47:36,374 --> 00:47:39,458
Heb je ooit je littekens willen krabben...

620
00:47:39,625 --> 00:47:41,466
Om te zien wat eronder ligt?

621
00:47:43,458 --> 00:47:45,708
Wat is het punt?

622
00:47:45,792 --> 00:47:47,666
Ik weet het niet.

623
00:47:47,750 --> 00:47:50,250
Ik vraag me gewoon af hoe we eruit zullen zien.

624
00:47:50,333 --> 00:47:52,500
Vragen doet mij geen goed.

625
00:47:58,708 --> 00:48:02,416
Wat gaan we doen met de andere tweeling, tweeling?

626
00:48:02,500 --> 00:48:07,666
God zei, alles om hem heen vernietigend.

627
00:48:07,750 --> 00:48:09,458
Nee, ze zei dat het kon.

628
00:48:09,625 --> 00:48:12,209
Ze zei dat we konden vernietigen
Alles omringt hem.

629
00:48:12,374 --> 00:48:15,416
Nou ja, als ze ook maar zoiets zijn als die idioot
...in wat dan ook

630
00:48:16,583 --> 00:48:17,875
Ze laten ons geen keus.

631
00:48:18,042 --> 00:48:20,250
Ze zijn onschuldig, een tweeling.

632
00:48:20,333 --> 00:48:21,833
Het is niet hun schuld dat zij zijn kinderen zijn.

633
00:48:22,000 --> 00:48:24,416
Niemand is onschuldig.

634
00:48:27,000 --> 00:48:30,000
Misschien zitten ze nu aan tafel
Ze lachen ons en God uit.

635
00:48:30,084 --> 00:48:31,250
Stop hiermee.

636
00:48:31,333 --> 00:48:32,666
Ze hebben ons niets gedaan.

637
00:48:35,666 --> 00:48:36,875
Goed.

638
00:48:42,209 --> 00:48:43,374
Kijk.

639
00:48:57,374 --> 00:48:59,500
Wacht, tweeling?

640
00:48:59,583 --> 00:49:00,750
Oké.

641
00:49:02,666 --> 00:49:04,500
Dit klinkt te mooi om waar te zijn,
Is het niet?

642
00:49:08,333 --> 00:49:09,541
Neuken.

643
00:49:16,875 --> 00:49:18,000
Wij zijn aangekomen.

644
00:50:07,416 --> 00:50:09,042
tweeling.

645
00:50:09,125 --> 00:50:11,333
Die tweelingjongens dan
Mooi huis

646
00:50:11,500 --> 00:50:14,666
Ze leefden een leven vol voorspoed en conflicten.

647
00:50:14,750 --> 00:50:18,249
Beiden hebben te maken met flops
Leven op zijn eigen manier.

648
00:50:22,458 --> 00:50:24,958
(Scotch) verbergt zijn zwakheden

649
00:50:25,042 --> 00:50:26,249
Met rebellie en impulsiviteit

650
00:50:28,416 --> 00:50:29,833
Terwijl Riley aan het leren is

651
00:50:29,917 --> 00:50:32,458
Om kalm en stil te blijven.

652
00:50:35,458 --> 00:50:36,958
Hun moeder, Angie...

653
00:50:37,042 --> 00:50:39,209
Precies doen wat ze altijd deed.

654
00:50:39,291 --> 00:50:40,917
Vegen, schoonmaken en polijsten...

655
00:50:41,084 --> 00:50:43,625
En elke centimeter van hun zeer elegante huis schrobben...

656
00:50:43,708 --> 00:50:45,416
Precies zoals hij het liefst heeft.

657
00:50:46,833 --> 00:50:49,374
Zijn hoeden zijn gerangschikt op stijl,
Van casual tot formeel.

658
00:50:49,458 --> 00:50:51,000
Zijn lange laarzen, afhankelijk van het materiaal...

659
00:50:51,125 --> 00:50:53,000
De huid bevindt zich aan de linkerkant,
En de krokodil rechts.

660
00:50:53,084 --> 00:50:54,958
Zijn stropdassen zijn gerangschikt op kleur.

661
00:50:55,042 --> 00:50:57,291
Zijn broeken zijn van merk
En zijn overhemden zijn gemaakt op basis van de stof.

662
00:50:57,458 --> 00:50:58,666
Hij maakte het heel duidelijk...

663
00:50:58,833 --> 00:51:00,000
Het belang van respect

664
00:51:00,249 --> 00:51:02,708
En zet alles op de juiste plek.

665
00:51:03,374 --> 00:51:05,958
De man zit op zijn plek.

666
00:51:06,042 --> 00:51:08,625
En de vrouw is op haar plaats.

667
00:51:12,917 --> 00:51:14,500
stoppen!

668
00:51:14,666 --> 00:51:16,500
Nee, alsjeblieft, niet doen!

669
00:51:17,917 --> 00:51:19,833
Nee, nee, nee.

670
00:51:19,917 --> 00:51:21,333
Vandaag niet, Angie.

671
00:51:22,625 --> 00:51:24,666
Niet vandaag.

672
00:51:24,750 --> 00:51:26,125
vandaag (Angie)

673
00:51:26,208 --> 00:51:27,416
Kies een nieuw pad.

674
00:51:54,917 --> 00:51:56,374
Ik bedoel, dat zijn echt krachtige woorden, kerel.

675
00:51:56,583 --> 00:51:58,000
- Hoor je dat niet?
- Ik probeer te lezen.

676
00:51:58,084 --> 00:51:59,833
- Wil je hiervan een trekje?
Het gaat goed met me.

677
00:52:00,000 --> 00:52:02,174
- Jongen, je verspilt je tijd.
- Haal dit uit mijn gezicht.

678
00:52:03,167 --> 00:52:04,374
Ruik dit.

679
00:52:12,166 --> 00:52:13,291
mooi.

680
00:52:17,374 --> 00:52:18,500
Ik zeg alleen maar mijn mening.

681
00:52:32,416 --> 00:52:33,833
Is dit wat ik denk dat het is?

682
00:52:35,708 --> 00:52:37,583
Ik denk dat God eindelijk wraak zal nemen.

683
00:52:44,958 --> 00:52:46,458
Op een andere dag,

684
00:52:46,541 --> 00:52:49,458
Angie zou zelf haar koffers hebben gepakt
Naar de kofferbak van de auto.

685
00:52:53,416 --> 00:52:54,625
Nee.

686
00:52:56,625 --> 00:52:59,875
Niet vandaag, Angie, niet vandaag.

687
00:53:04,208 --> 00:53:07,917
Ga hier weg...

688
00:53:08,084 --> 00:53:09,958
Nu!

689
00:53:10,541 --> 00:53:11,708
Mam, wat is er gebeurd?

690
00:53:11,917 --> 00:53:13,374
Wat... is mijn vader terug? Gaat het goed met je?

691
00:53:13,458 --> 00:53:16,125
Nee, ik heb alleen jullie twee nodig

692
00:53:16,208 --> 00:53:18,125
Help me mijn koffers naar de auto te dragen...

693
00:53:18,208 --> 00:53:20,042
- Alsjeblieft.
Goed.

694
00:53:20,125 --> 00:53:21,333
Waarom al deze hysterie?

695
00:53:21,400 --> 00:53:23,166
Hé, waarom heb je al deze tassen nodig?

696
00:53:23,249 --> 00:53:25,042
Het is een wijnproeverij, mijn liefste.
Ik heb het je verteld.

697
00:53:25,208 --> 00:53:26,458
Het is voor het weekend.

698
00:53:26,666 --> 00:53:28,208
Wat moeten we doen?
Over het avondeten?

699
00:53:35,625 --> 00:53:37,042
Angie's plan is om alleen aan te komen

700
00:53:37,124 --> 00:53:38,875
Tegen het donker naar Yucca Valley.

701
00:53:38,958 --> 00:53:40,458
Van daaruit neem je de trein naar Vegas...

702
00:53:40,541 --> 00:53:42,208
Waar je maar liefst 300...

703
00:53:42,291 --> 00:53:44,042
Van de 11.000 dollar is het mij gelukt

704
00:53:44,208 --> 00:53:45,958
Degene die het zonder zijn medeweten aftrekt en bewaart.

705
00:53:46,042 --> 00:53:47,708
Na zich een tijdje verborgen te hebben gehouden,

706
00:53:47,742 --> 00:53:48,977
Ze gaat naar Connecticut...

707
00:53:49,000 --> 00:53:50,625
Waar een naam en een baan op haar wachten...
- Mijn moeder, mijn moeder.

708
00:53:50,792 --> 00:53:52,124
...nieuw.

709
00:53:53,792 --> 00:53:55,416
Ik houd van je.

710
00:53:57,958 --> 00:53:59,500
En ik hou ook van jou.

711
00:54:03,374 --> 00:54:05,500
Ga nu naar binnen,
Kom op, ga naar binnen.

712
00:54:23,416 --> 00:54:24,833
♪ Als regen ♪

713
00:54:24,917 --> 00:54:27,583
♪ Vallen op een ruit ♪

714
00:54:27,750 --> 00:54:31,708
♪ Mijn ogen vulden zich met tranen toen
Ik vroeg haar hoe ze heette ♪

715
00:54:31,875 --> 00:54:33,249
♪ Je liet me schreeuwen ♪

716
00:54:33,333 --> 00:54:35,416
♪ Toen ze het eindelijk zei ♪

717
00:54:35,583 --> 00:54:36,875
♪ “Alleen kinderen ♪” zei ze

718
00:54:37,042 --> 00:54:39,208
♪ “Degenen die uit mij geboren zijn, zijn degenen die zullen blijven” ♪

719
00:54:39,291 --> 00:54:43,625
♪ Het was alsof het donderde ♪
♪ De hele nacht ♪

720
00:54:43,708 --> 00:54:45,416
♪ En hij beloofde Jezus te zien ♪

721
00:54:45,500 --> 00:54:48,000
♪ In het ochtendlicht, ochtendlicht ♪

722
00:54:49,833 --> 00:54:51,708
♪ Houd mijn hand vast, ♪
♪ Alles komt goed ♪

723
00:54:51,875 --> 00:54:53,917
Wat gebeurt er in vredesnaam?

724
00:54:56,541 --> 00:54:57,833
Welkom?

725
00:55:01,750 --> 00:55:03,333
Pardon?

726
00:55:09,500 --> 00:55:12,666
Wie denkt deze teef wel dat ze is?
Om ons er zo uit te schoppen?

727
00:55:15,500 --> 00:55:16,583
Ga je niet iets zeggen?

728
00:55:16,750 --> 00:55:18,249
Ze moet naar ons toe komen.

729
00:55:18,333 --> 00:55:21,541
Wilt u alstublieft weggaan?

730
00:55:33,833 --> 00:55:37,625
Sorry,
Ik ben een beetje laat.

731
00:55:39,083 --> 00:55:40,917
Is alles in orde?

732
00:55:44,917 --> 00:55:46,000
Het gaat goed met ons.

733
00:55:47,374 --> 00:55:48,875
Kent u ons?

734
00:55:49,541 --> 00:55:52,792
Ken ik jullie allebei?
Moet ik dat doen?

735
00:55:52,958 --> 00:55:55,124
Wij zijn zijn eerste kinderen.

736
00:55:55,291 --> 00:55:56,291
van?

737
00:55:56,416 --> 00:55:58,000
Zijn eerste kinderen.

738
00:56:03,124 --> 00:56:04,249
Leven jullie allebei?

739
00:56:04,333 --> 00:56:06,424
Zien we er dood uit of zo?

740
00:56:06,958 --> 00:56:08,249
Nee.

741
00:56:08,416 --> 00:56:12,750
Hij zei dat je verkoold was door een ongeluk...

742
00:56:12,833 --> 00:56:14,875
En hij hoefde niet te betalen
Kinderbijslag.

743
00:56:15,042 --> 00:56:17,416
Oh mijn God, ben je hier gekomen voor...
Kinderbijslag?

744
00:56:29,917 --> 00:56:33,374
Het zijn echte Japanse Akoya parels.

745
00:56:34,291 --> 00:56:36,416
Niemand wil deze parels van jou.

746
00:56:40,583 --> 00:56:42,041
Nou, dit is wat ik te bieden heb.

747
00:56:42,124 --> 00:56:44,541
Weet je wat het was?
Doe het veilig...

748
00:56:44,625 --> 00:56:46,083
Terwijl je lag

749
00:56:46,108 --> 00:56:47,810
In dat grote oude huis
Wat lijkt op een kasteel?

750
00:56:47,833 --> 00:56:50,583
Onze moeder lag in bed
Verdorren en sterven.

751
00:56:50,666 --> 00:56:52,958
Hij verbrandde het grootste deel van haar lichaam!

752
00:56:54,708 --> 00:56:56,958
Het spijt me echt.

753
00:56:57,041 --> 00:56:58,666
Dit is jammer.

754
00:56:58,833 --> 00:57:02,083
Maar ik hoop dat je me begrijpt wanneer
Ik zeg dat hij tegen mij heeft gelogen.

755
00:57:02,166 --> 00:57:03,875
Je wist dat hij loog.

756
00:57:04,041 --> 00:57:05,458
Nee, nee, ik wist het niet.

757
00:57:05,666 --> 00:57:09,625
Hé Naya, wie denk je dat deze teef is?
Ze bedriegen?

758
00:57:09,708 --> 00:57:11,166
Ze kan niet eens goed liegen
Op uitgebreide wijze.

759
00:57:11,249 --> 00:57:12,291
Ik weet het niet, Sean.

760
00:57:12,541 --> 00:57:14,124
Misschien spreek je de waarheid.

761
00:57:14,208 --> 00:57:17,166
Je zat in dat prachtige huis...

762
00:57:17,249 --> 00:57:20,708
Die heeft een zwembad terwijl
Onze vader was de derde draagmoeder

763
00:57:20,875 --> 00:57:22,458
Hij likt zijn lippen...

764
00:57:22,625 --> 00:57:24,833
Elke keer als ik de kamer binnenkom
Off-schouder.

765
00:57:27,500 --> 00:57:28,666
Ik moet vanaf hier vertrekken.

766
00:57:28,833 --> 00:57:30,875
Dit is een prachtige auto,
Nietwaar, tweeling?

767
00:57:31,041 --> 00:57:32,249
Niet mijn auto! Nee!

768
00:57:32,316 --> 00:57:33,768
-Ik heb de auto nodig.
-Geef me deze sleutels!

769
00:57:33,792 --> 00:57:35,458
Nee!
-Geef me die sleutels, trut!

770
00:57:35,625 --> 00:57:36,958
Geef het aan mij!

771
00:57:37,041 --> 00:57:38,333
Ik heb het aangenomen!

772
00:57:38,500 --> 00:57:39,500
Jij komt en steelt van mij

773
00:57:39,583 --> 00:57:40,792
Vanwege iets dat hij heeft gedaan?

774
00:57:40,875 --> 00:57:42,208
Jullie zijn een stel dieren!

775
00:57:42,291 --> 00:57:43,333
Wij zijn geen dieren.

776
00:57:43,416 --> 00:57:44,833
Wij zijn op een missie...

777
00:57:45,958 --> 00:57:47,166
Van God.

778
00:57:47,625 --> 00:57:48,999
god?

779
00:57:49,625 --> 00:57:50,875
God...

780
00:57:50,958 --> 00:57:52,833
Het is veiliger.

781
00:57:52,999 --> 00:57:55,374
Dat klopt, "je moeder."

782
00:57:56,500 --> 00:57:59,750
Luister, ik laat me niet bederven
Dit is aan mij.

783
00:58:01,750 --> 00:58:04,249
Ik heb dit gepland!
Ik verdien dit, oké?

784
00:58:04,333 --> 00:58:06,291
Luister, luister, luister.

785
00:58:06,374 --> 00:58:08,333
Als hij thuiskomt

786
00:58:08,356 --> 00:58:09,848
Ik vertelde hem dat iemand de auto had meegenomen...

787
00:58:09,875 --> 00:58:11,416
Weet je wat hij met mij gaat doen?

788
00:58:12,625 --> 00:58:14,166
Veiliger

789
00:58:14,249 --> 00:58:17,374
Ik heb nog nooit zo'n kans gehad.

790
00:58:17,458 --> 00:58:19,249
Het is niet mijn schuld

791
00:58:19,416 --> 00:58:22,249
Dat je zwakke moeder uit uitschot komt
Sloppenwijken zijn afgebrand!

792
00:58:22,333 --> 00:58:23,374
Ze had moeten vertrekken!

793
00:58:23,625 --> 00:58:25,500
- Ze had moeten vertrekken!
Wat zei je?

794
00:58:41,958 --> 00:58:43,833
O, mijn God.

795
00:58:45,333 --> 00:58:48,583
Meisje...

796
00:58:48,750 --> 00:58:51,541
Op uw boodschappers.

797
00:58:51,625 --> 00:58:52,999
Jij teef.

798
00:58:53,083 --> 00:58:54,500
Ja, ik heb gewoon...

799
00:58:54,708 --> 00:58:56,083
- Heb je gespuugd?
- Ik...

800
00:58:56,166 --> 00:58:57,666
-Wacht even.
- Heb je net gespuugd?

801
00:58:57,833 --> 00:58:59,333
-Heb je gespuugd, trut?
- Heb je gespuugd?

802
00:58:59,458 --> 00:59:00,958
- Heb je gespuugd?
- Heb je gespuugd, tweeling?

803
00:59:00,991 --> 00:59:02,726
- Ja, kerel, ik spuug gewoon...
- Ik heb al gespuugd.

804
00:59:02,750 --> 00:59:04,875
Heb je op mij gespuugd? Deze teef.

805
00:59:04,958 --> 00:59:08,541
Deze teef spuugt!

806
00:59:08,625 --> 00:59:09,875
Weet je wat?

807
00:59:10,041 --> 00:59:12,083
Een vrouw die haar waarde kent, zal vertrekken!

808
00:59:12,166 --> 00:59:13,999
En als je slim genoeg bent...

809
00:59:16,108 --> 00:59:17,226
We zijn slim, trut.

810
00:59:17,249 --> 00:59:18,666
Zeg dat we slim zijn.

811
00:59:18,833 --> 00:59:20,541
Zeg dat we slim zijn.

812
00:59:21,583 --> 00:59:23,083
- Tweelingen, doe het niet!
- Ga terug!

813
00:59:23,166 --> 00:59:24,875
O dier!

814
00:59:42,875 --> 00:59:43,917
Tweelingen, stop!

815
00:59:46,750 --> 00:59:49,374
Je moet God danken dat mijn zus hier is...

816
00:59:50,249 --> 00:59:51,999
Jij burgerlijke hoer!

817
01:00:00,666 --> 01:00:02,416
Ga je overgeven?

818
01:00:03,708 --> 01:00:04,999
Ik denk het niet.

819
01:00:05,249 --> 01:00:07,500
Je hebt niets gedaan
Maak je dus geen zorgen.

820
01:00:07,583 --> 01:00:09,291
Het is allemaal aan mij.

821
01:00:12,249 --> 01:00:13,875
Wil jij die parel?

822
01:00:16,249 --> 01:00:17,500
Misschien wil God het wel.

823
01:00:18,625 --> 01:00:22,333
God wil niets anders dan bloed.

824
01:00:33,416 --> 01:00:35,166
Ken ik jullie allebei?

825
01:00:35,249 --> 01:00:37,291
Nee.
enigszins.

826
01:00:38,291 --> 01:00:40,208
-Wie zijn zij?
- Ik (Racine).

827
01:00:40,291 --> 01:00:41,374
En (Naya).

828
01:00:41,458 --> 01:00:43,374
tweeling.
tweeling.

829
01:00:44,957 --> 01:00:46,208
Neuken.

830
01:00:46,458 --> 01:00:47,708
Neuken. Neuken. Ik denk dat mijn vader dit heeft gedaan.

831
01:00:47,792 --> 01:00:50,083
Dat heeft hij zeker gedaan.

832
01:00:50,833 --> 01:00:52,416
Kom binnen, meisjes.

833
01:01:00,124 --> 01:01:01,833
O, mijn God.

834
01:01:02,916 --> 01:01:04,957
Schot, wat ben je aan het doen? Wat doe je?

835
01:01:04,981 --> 01:01:06,393
Je kunt geen vreemden in huis halen
Zo eenvoudig.

836
01:01:06,416 --> 01:01:07,500
Heb je ze niet gezien?

837
01:01:07,666 --> 01:01:11,208
tweeling! Twee strippers.

838
01:01:11,274 --> 01:01:13,324
Mijn vader beloofde ons showdansers,
Is het niet?

839
01:01:14,625 --> 01:01:15,957
Dit is onze verjaardag.

840
01:01:16,124 --> 01:01:17,500
Hij verrast ons altijd op onze verjaardag.

841
01:01:17,566 --> 01:01:18,934
Over twee weken zijn wij jarig.

842
01:01:18,957 --> 01:01:20,541
De verrassing komt dus wat vroeg.

843
01:01:20,625 --> 01:01:22,500
Deze stijl draagt ​​volledig de vingerafdruk van mijn vader.

844
01:01:24,328 --> 01:01:25,798
"Strippers!"

845
01:01:25,799 --> 01:01:28,922
'Laten we er gewoon mee doorgaan! Laten we wat tijd winnen.'
Tot hij thuiskomt."

846
01:01:28,923 --> 01:01:30,167
"Maar het zijn onze broeders"

847
01:01:30,168 --> 01:01:31,569
"halfbroers"

848
01:01:31,754 --> 01:01:34,013
“Dit is wreed.”
- "Sst."

849
01:01:34,016 --> 01:01:36,249
Er lijkt iets verdachts.

850
01:01:38,500 --> 01:01:40,333
Ze lijken niet eens op...

851
01:01:40,957 --> 01:01:42,916
- Ik bedoel...
- Kerel, houd je mond!

852
01:01:45,792 --> 01:01:48,124
Alsjeblieft meiden, hoofdstuk drie
Aan de linkerkant.

853
01:01:58,200 --> 01:01:59,601
Ja, ik bel Michael en DeShawn.

854
01:01:59,625 --> 01:02:01,166
Laten we er een echt feest van maken.

855
01:02:01,249 --> 01:02:02,708
Nee, dat klinkt niet als iets wat mijn vader zou doen.

856
01:02:02,874 --> 01:02:04,625
- Laat mij hem gewoon bellen.
“Laat mij hem gewoon bellen”?

857
01:02:04,708 --> 01:02:06,458
Oh mijn God, word je 's ochtends gewoon wakker...

858
01:02:06,625 --> 01:02:07,650
En manieren bedenken

859
01:02:07,717 --> 01:02:09,241
Om nog belachelijker en vulgair te zijn
Helemaal?

860
01:02:09,291 --> 01:02:11,291
- Verdomd.
Wat doe je?

861
01:02:11,374 --> 01:02:13,166
Laat mij deze kans om ervan te genieten.

862
01:02:13,249 --> 01:02:14,625
Verdomme, geniet ervan.

863
01:02:14,708 --> 01:02:16,249
Wat als ze handelden...

864
01:02:16,333 --> 01:02:18,757
Wanneer hadden we elkaar voor het laatst?
Plezier in dit huis, Riley?

865
01:02:19,874 --> 01:02:21,124
Het stinkt hier.

866
01:02:22,625 --> 01:02:24,166
Het zijn onze zaken niet.

867
01:02:30,583 --> 01:02:32,500
Ben je boos vanwege die dame?

868
01:02:32,583 --> 01:02:35,208
Die dame die op mij spuugde?

869
01:02:35,374 --> 01:02:37,166
Wij hoeven niet vooruit te gaan
Dit is gewoon omdat...

870
01:02:37,333 --> 01:02:40,083
Als wij dit niet doen, wie dan wel, Naya?

871
01:02:40,249 --> 01:02:42,374
Wie zal voor haar winnen?

872
01:02:42,458 --> 01:02:46,957
Wij zijn niets anders dan de hand van God...

873
01:02:47,041 --> 01:02:50,249
Wij doen haar wil.

874
01:02:50,333 --> 01:02:52,833
Je weet hoe het met papa gaat
Die visreizen.

875
01:02:52,999 --> 01:02:55,124
Hij zou waarschijnlijk pas morgenochtend terug zijn.

876
01:02:58,708 --> 01:02:59,792
Laten we gaan.

877
01:03:02,583 --> 01:03:03,708
Laten we gaan.

878
01:03:06,625 --> 01:03:08,124
Goed.

879
01:03:08,208 --> 01:03:10,291
Bovendien weet iedereen het
Dat spreekt slecht

880
01:03:10,374 --> 01:03:11,583
God zal je naar de vernietiging leiden.

881
01:03:11,666 --> 01:03:13,041
Wacht, maar je moet me beloven,

882
01:03:13,124 --> 01:03:14,874
Dat er geen bloed meer zal vloeien
Behalve zijn bloed.

883
01:03:16,166 --> 01:03:18,041
Je moet bij God zweren.

884
01:03:19,083 --> 01:03:22,208
Oké, dat beloof ik.

885
01:03:22,291 --> 01:03:23,916
Ik zweer bij God...

886
01:03:23,999 --> 01:03:26,166
Ik zweer bij God...

887
01:03:26,249 --> 01:03:27,957
Ik heb dit gedeelte boven al het andere geplaatst.

888
01:03:28,124 --> 01:03:30,792
Als jij je terugtrekt, trek ik me terug
En ga weg, tweeling.

889
01:03:32,874 --> 01:03:33,999
Je zult alleen zijn.

890
01:03:41,249 --> 01:03:42,583
Laten we ons klaarmaken.

891
01:04:04,541 --> 01:04:07,249
Hé, waar zijn de dansers?

892
01:04:20,083 --> 01:04:22,124
Waarom zien je borsten er zo groot uit, tweeling?

893
01:04:31,750 --> 01:04:33,124
Jij teef.

894
01:04:39,832 --> 01:04:41,500
Die oude man?

895
01:04:41,583 --> 01:04:44,541
Ja, het is Ellis.

896
01:04:47,708 --> 01:04:49,791
Neuken!

897
01:04:49,874 --> 01:04:52,458
Ik weet niet wat ik ga doen.

898
01:05:00,083 --> 01:05:02,249
kind.

899
01:05:10,458 --> 01:05:12,041
Oh tweeling?

900
01:05:13,874 --> 01:05:15,374
Herinner je je die tijd nog?
Waarin we werden verdreven

901
01:05:15,458 --> 01:05:17,424
Uit het huis van onze vierde draagmoeder?

902
01:05:18,541 --> 01:05:21,333
Omdat ik de neus van die jongen heb ingeslagen
Op school.

903
01:05:21,416 --> 01:05:23,916
Oké.

904
01:05:26,083 --> 01:05:28,291
Ik geloof niet dat ik je daar ooit voor heb bedankt.

905
01:05:30,708 --> 01:05:32,291
Je weet dat ik altijd aan je zijde sta.

906
01:06:29,124 --> 01:06:30,666
Hé, doe eens rustig aan,
Vertraag, vertraag.

907
01:06:30,710 --> 01:06:32,091
Laten we dit op een bepaalde manier uitproberen
Een beetje anders.

908
01:06:33,124 --> 01:06:34,832
Jij, mooie meid.

909
01:06:34,916 --> 01:06:37,541
Confronteer ons en blijf het doen
Wat ben je aan het doen?

910
01:06:37,625 --> 01:06:38,874
En jij...

911
01:06:38,999 --> 01:06:41,416
...Je moet je omdraaien.

912
01:06:45,791 --> 01:06:47,083
Wees niet boos.

913
01:06:47,166 --> 01:06:48,625
Hé, kom terug, meisje.

914
01:06:48,692 --> 01:06:50,549
We zouden evenveel plezier moeten hebben
Het geld dat we betaalden.

915
01:06:58,249 --> 01:06:59,874
Nou dan, schat.

916
01:07:00,832 --> 01:07:02,916
Het lijkt erop dat jullie voor twee dansen.

917
01:07:04,625 --> 01:07:08,500
Mijn zus is niet lelijk.

918
01:07:08,583 --> 01:07:11,625
Ja, ja, al Gods kinderen
Mooi of wat dan ook.

919
01:08:43,832 --> 01:08:45,333
Waarom ben je niet met ze uit?

920
01:08:46,832 --> 01:08:47,999
Dit is niet mijn zorg.

921
01:08:52,707 --> 01:08:54,500
Mag ik je ernaar vragen?
Wat is er met je gezicht gebeurd?

922
01:08:58,458 --> 01:09:00,041
Sorry.

923
01:09:00,208 --> 01:09:02,707
Het was niet mijn bedoeling om je te beledigen, het spijt me.

924
01:09:03,832 --> 01:09:06,208
Ik laat je met rust.

925
01:09:10,791 --> 01:09:11,957
Je broer lijkt...

926
01:09:15,625 --> 01:09:17,707
Het lijkt op te gaan in de sfeer.

927
01:09:18,957 --> 01:09:20,083
Ja...

928
01:09:20,832 --> 01:09:22,458
Het is altijd zo geweest.

929
01:09:22,541 --> 01:09:25,291
Weet je, hij is daarbuiten...

930
01:09:26,458 --> 01:09:28,124
En ik, tja...

931
01:09:28,208 --> 01:09:31,249
Ik ben het type persoon dat zich het liefst verstopt
In de keuken.

932
01:09:31,416 --> 01:09:33,374
Heb jij soms het gevoel...
Dat...

933
01:09:36,541 --> 01:09:37,665
Dat...

934
01:09:39,208 --> 01:09:40,916
Dat hij blij is omdat jij raar bent?

935
01:09:42,749 --> 01:09:46,124
Want dat betekent dat hij een kans krijgt
Om een normaal mens te zijn.

936
01:09:46,749 --> 01:09:48,957
Dit geeft hem toestemming...

937
01:09:51,916 --> 01:09:53,625
Om de persoon te zijn die hij wil zijn.

938
01:09:55,291 --> 01:09:57,791
En jij gaat mee...

939
01:09:57,957 --> 01:09:59,249
...Omdat je hem liever helpt

940
01:09:59,416 --> 01:10:00,707
Dingen doen waar je niet in gelooft...

941
01:10:01,957 --> 01:10:03,583
Om alleen te blijven.

942
01:10:04,665 --> 01:10:07,083
Ik heb er nog nooit zo over nagedacht.

943
01:10:09,208 --> 01:10:11,041
Ik bedoel, ik denk dat dat waar is.

944
01:10:13,665 --> 01:10:17,707
Iemand heeft brand gesticht...

945
01:10:17,791 --> 01:10:20,333
Het vuur verspreidde zich naar mijn gezicht en verliet mij
In dit geval.

946
01:10:24,749 --> 01:10:26,208
Wauw.

947
01:10:27,374 --> 01:10:30,624
Ik blijf het mezelf afvragen
Hoe kon hij dat doen?

948
01:10:30,707 --> 01:10:32,624
Weet jij wie het heeft gedaan?

949
01:11:09,291 --> 01:11:10,749
Hoi!

950
01:11:10,916 --> 01:11:12,333
Wat is dit in godsnaam?

951
01:11:12,416 --> 01:11:14,333
Kerel!

952
01:11:14,416 --> 01:11:15,500
Neuken.

953
01:11:15,583 --> 01:11:16,583
wat was dat?

954
01:11:16,832 --> 01:11:18,541
- Nee, kerel, we gaan weg.
- Verdomd!

955
01:11:18,624 --> 01:11:20,874
onmogelijk!
Nee, laten we gaan, neef!

956
01:11:21,041 --> 01:11:22,500
Hé, geef me de sleutels
Kerel, laten we gaan!

957
01:11:22,583 --> 01:11:24,083
We moeten hier weg!

958
01:11:27,249 --> 01:11:28,416
(Scotch).

959
01:11:31,791 --> 01:11:32,957
(Scotch)?

960
01:11:34,333 --> 01:11:35,916
O mijn God, o mijn God,
O mijn God.

961
01:11:37,665 --> 01:11:39,249
O, mijn God.

962
01:11:40,333 --> 01:11:44,166
Nee, nee, nee,
Nee, nee, nee, nee...

963
01:11:44,333 --> 01:11:46,374
Nee, nee, nee,
Nee, nee, nee, nee...

964
01:11:46,458 --> 01:11:48,416
Nee, nee, nee,
Nee, nee, nee, nee...

965
01:11:51,458 --> 01:11:52,999
Mijn tweeling.

966
01:12:02,707 --> 01:12:04,458
Hij is dood! Hij is dood...

967
01:12:14,083 --> 01:12:15,541
Hij noemde je lelijk.

968
01:12:15,707 --> 01:12:16,999
(Scotch).

969
01:12:17,166 --> 01:12:19,208
Ik was het niet van plan, maar hij noemde je lelijk.

970
01:12:19,291 --> 01:12:20,541
(Scotch).

971
01:12:23,333 --> 01:12:25,582
Als we elkaar niet elimineren,
Hij zal ons verraden.

972
01:12:25,665 --> 01:12:27,374
Wat? Nee!

973
01:12:27,458 --> 01:12:30,124
Je hoeft niet te kijken,
Ga gewoon naar de keuken.

974
01:12:30,291 --> 01:12:32,624
- Oh tweeling.
- Hij zal zeker praten.

975
01:12:32,707 --> 01:12:34,124
Hij zou jou hiervan de schuld kunnen geven

976
01:12:34,291 --> 01:12:36,041
Ook al heb je niets gedaan.

977
01:12:36,124 --> 01:12:37,957
Nee, je hebt het mij beloofd.

978
01:12:38,832 --> 01:12:40,041
Je hebt het mij beloofd!

979
01:12:43,208 --> 01:12:44,291
Je staat me in de weg.

980
01:12:44,458 --> 01:12:46,374
Je blijft dit herhalen!

981
01:12:46,458 --> 01:12:48,374
Je zei dat we hem zouden pakken
En geen van beiden,

982
01:12:48,458 --> 01:12:50,832
-Maar je blijft je belofte breken!
- Ik doe wat het beste voor ons is.

983
01:12:52,624 --> 01:12:53,874
Je bent een leugenaar.

984
01:12:57,582 --> 01:13:02,832
Ga uit mijn weg,
O tweeling!

985
01:13:11,166 --> 01:13:13,957
O meisje.

986
01:13:21,333 --> 01:13:23,208
Is dit wat je wilt?

987
01:13:23,291 --> 01:13:24,832
Dus laten we aan de slag gaan.

988
01:13:27,749 --> 01:13:28,916
Laten we gaan!

989
01:13:30,083 --> 01:13:31,540
Kom naar mij toe, jij teef!

990
01:13:37,333 --> 01:13:41,291
Zeg: "Ik ben een gemene, zwakke teef!"

991
01:13:41,458 --> 01:13:43,249
Ga, ga!

992
01:13:54,333 --> 01:13:56,416
Sen vraagt zich af hoe
Naja mag kiezen...

993
01:13:56,500 --> 01:13:57,957
Dat jongetje

994
01:13:58,249 --> 01:13:59,766
- Op haar zus!
- (Naya) voelt zich verloren.

995
01:13:59,832 --> 01:14:01,208
En conversie tegelijk.

996
01:14:02,416 --> 01:14:05,041
Ze wil hem alles vertellen.

997
01:14:05,124 --> 01:14:07,582
Dingen die je niet eens kon doen
Vertel het Racine.

998
01:14:08,333 --> 01:14:09,707
Bedankt.

999
01:14:22,624 --> 01:14:23,707
Wat heb ik je verteld?

1000
01:14:23,957 --> 01:14:25,500
Wil jij deze klootzak redden?

1001
01:14:25,582 --> 01:14:27,540
Ik zei het je!

1002
01:14:47,083 --> 01:14:49,041
Jij gekke teef!

1003
01:14:49,208 --> 01:14:51,416
Kom je naar mijn huis om mijn broer te vermoorden?

1004
01:14:51,499 --> 01:14:54,208
Het maakt mij niet uit wat hij deed!

1005
01:14:54,374 --> 01:14:57,374
Mijn dood, klootzak! Mijn dood!

1006
01:14:57,458 --> 01:14:58,624
Mijn dood!

1007
01:15:14,999 --> 01:15:16,665
(Zonde).

1008
01:15:16,749 --> 01:15:18,041
O tweeling!

1009
01:15:18,791 --> 01:15:21,124
Zonde, tweeling!

1010
01:17:50,499 --> 01:17:52,499
Het lijkt erop dat we veel te bespreken hebben.

1011
01:17:55,540 --> 01:17:57,582
Waarom kom je niet bij mij zitten?

1012
01:17:57,665 --> 01:18:01,041
Of je kunt daar blijven
Neer en verwondert zich.

1013
01:18:04,100 --> 01:18:06,493
"Ik moet gaan"

1014
01:18:06,494 --> 01:18:09,594
"De sok is bij mij"

1015
01:18:26,582 --> 01:18:29,291
Nou, je bent geen compleet monster.

1016
01:18:29,457 --> 01:18:30,999
Dit is een goede zaak.

1017
01:18:52,124 --> 01:18:55,624
Zullen we van rol wisselen?
Bij het stellen van vragen?

1018
01:18:55,791 --> 01:18:57,291
Eén vraag tegelijk.

1019
01:18:59,832 --> 01:19:01,624
Ik weet het niet.

1020
01:19:01,791 --> 01:19:03,373
Ja, weet je.

1021
01:19:06,707 --> 01:19:09,124
Waarom heb je het in brand gestoken?

1022
01:19:12,582 --> 01:19:15,291
Omdat ze niet wilde dat ik haar knuffelde.

1023
01:19:15,373 --> 01:19:18,457
Wacht, dat heeft geen zin.

1024
01:19:19,665 --> 01:19:21,749
Wie heb je als eerste vermoord?

1025
01:19:23,415 --> 01:19:25,874
Ik heb niemand vermoord.

1026
01:19:25,957 --> 01:19:29,166
Niet helemaal,
Behalve zelfverdediging...

1027
01:19:29,333 --> 01:19:30,624
Omdat de zonde de enige is...

1028
01:19:30,707 --> 01:19:32,041
Wie eerst?

1029
01:19:35,415 --> 01:19:36,749
Je vrouw.

1030
01:19:37,957 --> 01:19:39,624
redden)?

1031
01:19:45,832 --> 01:19:46,832
Wauw.

1032
01:19:46,957 --> 01:19:49,083
Ja, het is mijn beurt.

1033
01:19:49,166 --> 01:19:50,624
Wat betekent dat?

1034
01:19:50,707 --> 01:19:52,166
Was je boos?

1035
01:19:52,249 --> 01:19:55,083
Omdat ze niet toestond dat je haar aanraakte...

1036
01:19:55,166 --> 01:19:56,499
Dus je hebt het in brand gestoken?

1037
01:19:56,582 --> 01:19:58,333
Het bevat meer details dan dat.

1038
01:19:58,415 --> 01:20:00,415
Lijkt jou dat niet een reactie?
Een beetje overdreven?

1039
01:20:00,499 --> 01:20:01,957
Het is mijn beurt.

1040
01:20:03,124 --> 01:20:04,582
Wat heb je gebruikt?

1041
01:20:05,457 --> 01:20:07,291
Om Angie en de rest te vermoorden?

1042
01:20:10,124 --> 01:20:12,373
Vind je niet dat je een beetje overdreven hebt gereageerd?

1043
01:20:12,457 --> 01:20:14,332
Het was een volkomen passende reactie

1044
01:20:14,415 --> 01:20:16,291
Voor een jonge man die de controle over zichzelf verloor.

1045
01:20:18,874 --> 01:20:20,624
Je bent echt ziek.

1046
01:20:35,166 --> 01:20:38,624
Nou, heb je ooit een puistje gehad?
En je wilde er vanaf?

1047
01:20:38,707 --> 01:20:41,291
Knijp erin totdat het valt,

1048
01:20:41,457 --> 01:20:44,373
Maar er zit nog steeds pus onder.

1049
01:20:44,457 --> 01:20:47,415
Dus je bestrijdt die pus met peroxide

1050
01:20:47,582 --> 01:20:49,540
Of wat je maar kunt vinden.

1051
01:20:49,624 --> 01:20:50,832
Iets prikt een beetje,

1052
01:20:50,999 --> 01:20:52,499
Je weet dus dat het effectief is.

1053
01:20:54,124 --> 01:20:55,791
Heb je ooit iets moeten neerleggen...

1054
01:20:55,957 --> 01:20:58,041
Omdat het zo verwoestend was

1055
01:20:58,208 --> 01:20:59,832
Voor je hele wezen?

1056
01:20:59,916 --> 01:21:01,749
Waren we alleen maar tegen je aan het pushen?

1057
01:21:04,624 --> 01:21:06,874
Gewoon iets om van af te komen?

1058
01:21:06,957 --> 01:21:08,499
Ik was jong en het spijt me.

1059
01:21:08,532 --> 01:21:10,784
Het volgende dat ik deed, was naar toe gaan
De brug vlakbij ons huis...

1060
01:21:10,807 --> 01:21:12,957
Klaar om te springen om je in te halen
Bij de dood.

1061
01:21:13,041 --> 01:21:14,832
Maar dat deed je niet.

1062
01:21:15,249 --> 01:21:17,249
Nee.

1063
01:21:17,332 --> 01:21:19,083
Gelukkig hebben we het allemaal overleefd.

1064
01:21:19,166 --> 01:21:20,874
Maar je bent naar de rechter gegaan...

1065
01:21:20,957 --> 01:21:22,832
En ik ontkwam aan de straf.

1066
01:21:22,916 --> 01:21:24,373
Terwijl onze moeder volledig verbrand is

1067
01:21:24,457 --> 01:21:27,540
En ik ben zo lelijk dat niemand dat doet
Hij kijkt in mijn ogen.

1068
01:21:28,415 --> 01:21:30,582
Nou, het spijt me daarvoor.

1069
01:21:32,457 --> 01:21:35,832
Maar je moet er rekening mee houden
Elk stukje van de puzzel.

1070
01:21:37,041 --> 01:21:38,665
Omdat ze mij haar had kunnen laten vasthouden.

1071
01:21:40,665 --> 01:21:45,041
Ze had mij kunnen laten opleggen
Mijn prestige zit volledig in mijn huis.

1072
01:21:45,124 --> 01:21:49,249
Dat had ik als jonge man nodig.

1073
01:21:51,208 --> 01:21:53,415
Nou, ik krijg een baby.

1074
01:21:55,540 --> 01:21:57,874
En jij bent de grootvader.

1075
01:22:01,957 --> 01:22:03,373
kind.

1076
01:22:09,499 --> 01:22:11,041
Je bent geen moordenaar.

1077
01:22:13,290 --> 01:22:14,582
Ga naar huis.

1078
01:22:22,707 --> 01:22:24,457
Wachten.

1079
01:22:24,540 --> 01:22:27,083
Wat zal ik het kind hierover vertellen?

1080
01:22:27,166 --> 01:22:29,957
Vertel hem dat je iets hebt begaan
Fouten toen je jong was,

1081
01:22:30,041 --> 01:22:31,707
Net zoals ik deed.

1082
01:22:31,791 --> 01:22:34,083
Hoe ga ik hem erover vertellen?
Probeer je ons allemaal te vermoorden?

1083
01:22:34,166 --> 01:22:36,041
Jullie allemaal vermoorden?

1084
01:22:36,208 --> 01:22:38,624
Ik heb niet geprobeerd jullie twee te vermoorden.

1085
01:22:38,707 --> 01:22:40,874
Maar het is gewoon zij.

1086
01:22:40,957 --> 01:22:43,624
Ik heb nooit geprobeerd jullie allemaal te vermoorden.

1087
01:22:44,373 --> 01:22:47,707
Zij was het gewoon.

1088
01:22:47,791 --> 01:22:50,540
Denk je dat ik mijn kinderen in brand steek?

1089
01:22:52,499 --> 01:22:53,874
Zij is degene die het heeft gedaan.

1090
01:22:55,624 --> 01:22:58,665
Ze schreeuwde en klampte zich aan jullie beiden vast.

1091
01:22:58,832 --> 01:23:00,499
En ik kon haar niet zover krijgen dat ze je losliet...

1092
01:23:01,791 --> 01:23:03,874
Toen rende ik naar buiten.

1093
01:23:05,457 --> 01:23:07,957
Denk je dat ik het geprobeerd heb?
Mijn kinderen vermoorden?

1094
01:23:09,332 --> 01:23:10,832
Is dit wat ik je vertelde?

1095
01:23:10,916 --> 01:23:12,248
Nee, nee, nee!

1096
01:23:12,332 --> 01:23:14,041
- Ze zei...
- Ik zeg het je, ik heb gelogen.

1097
01:23:14,124 --> 01:23:15,707
Je moet dit loslaten.

1098
01:23:16,832 --> 01:23:18,582
Anders wat?

1099
01:23:18,665 --> 01:23:20,041
Je zult proberen mij te vermoorden,

1100
01:23:20,124 --> 01:23:22,749
Ik heb geen andere keuze dan je te vermoorden.

1101
01:23:22,832 --> 01:23:25,332
En door dit te doen,
Ik zal mijn eerste kleinzoon vermoorden...

1102
01:23:25,415 --> 01:23:27,624
En misschien wel de enige.

1103
01:23:31,208 --> 01:23:33,332
En dat wil ik niet doen.

1104
01:23:36,208 --> 01:23:38,874
Ik heb haar beloofd dat ik haar zou halen
Een deel van jou.

1105
01:23:40,332 --> 01:23:43,083
(Naya)...

1106
01:23:43,166 --> 01:23:45,332
Je hoeft dit niet te doen.

1107
01:23:47,041 --> 01:23:50,290
Je kunt dit wapen laten zakken
En ga verder.

1108
01:23:50,457 --> 01:23:53,290
Als alles rustiger wordt...

1109
01:23:53,373 --> 01:23:54,665
Breng dat kindje mee

1110
01:23:54,832 --> 01:23:56,415
Ik zal hem op mijn knieën schudden...

1111
01:23:56,499 --> 01:23:58,582
We zullen nooit over al dat bloed praten...

1112
01:23:58,665 --> 01:23:59,999
Die op de grond ligt.

1113
01:25:30,707 --> 01:25:33,041
In welke week van de zwangerschap zit jij?

1114
01:25:33,540 --> 01:25:35,166
In de elfde week...

1115
01:25:37,041 --> 01:25:39,166
Ik denk.

1116
01:25:51,373 --> 01:25:52,457
Dat is de oudste,

1117
01:25:52,540 --> 01:25:54,707
De slimme tussen hen.

1118
01:25:54,791 --> 01:25:57,083
Het zou belangrijk zijn geweest...

1119
01:25:58,707 --> 01:26:00,457
Jij smerige teef.

1120
01:26:10,248 --> 01:26:11,874
Als je niet zwanger bent...

1121
01:26:12,041 --> 01:26:13,707
Ik zou je ogen hebben uitgestoken en je ze laten opeten.

1122
01:26:22,124 --> 01:26:25,749
Ga terug naar dat lijk
Ze haalt adem...

1123
01:26:25,832 --> 01:26:28,499
En zeg haar dat ik het allemaal zal doen
Nogmaals, als ik dit kan.

1124
01:27:56,290 --> 01:27:58,207
Terwijl je hier binnen was...

1125
01:27:59,499 --> 01:28:00,999
Fluiten...

1126
01:28:01,083 --> 01:28:03,415
En nieuwe kinderen baren...

1127
01:28:03,499 --> 01:28:07,083
En je probeert alle slechte dingen te vergeten
Wat je deed...

1128
01:28:07,165 --> 01:28:08,707
Onze vierde draagmoeder lachte

1129
01:28:08,791 --> 01:28:11,207
Op mijn littekens met haar vrienden.

1130
01:28:12,540 --> 01:28:13,707
Ik heb je gewaarschuwd.

1131
01:28:13,874 --> 01:28:15,916
Er moet vandaag iemand weg.

1132
01:28:17,332 --> 01:28:19,832
De wereld kan ons niet samenhouden.

1133
01:28:23,415 --> 01:28:24,749
Zoals je wilt.

1134
01:28:26,665 --> 01:28:28,665
Dood hem, Naya.

1135
01:29:46,041 --> 01:29:47,707
Jij bent niets!

1136
01:29:47,791 --> 01:29:50,123
Je bent nu niets!

1137
01:29:56,624 --> 01:29:57,665
Jij gevallen mens.

1138
01:30:41,749 --> 01:30:43,707
Het is lelijk, nietwaar, tweeling?

1139
01:30:43,791 --> 01:30:44,874
Oké.

1140
01:31:18,499 --> 01:31:20,165
Oh tweeling?

1141
01:31:20,749 --> 01:31:22,040
Ja?

1142
01:31:24,040 --> 01:31:27,290
Het spijt me voor wat ik eerder zei.

1143
01:31:27,791 --> 01:31:29,665
Het is oké, het gaat goed met je.

1144
01:31:40,957 --> 01:31:43,373
(Naya)!

1145
01:31:58,624 --> 01:32:00,624
De tweeling staat in brand.

1146
01:32:00,707 --> 01:32:01,874
(Racine)!

1147
01:32:07,207 --> 01:32:09,957
De tweeling staat in brand.
(Racine)!

1148
01:32:28,415 --> 01:32:31,290
Bij drie tellen zal Naya gaan.

1149
01:32:33,123 --> 01:32:34,207
een.

1150
01:32:36,998 --> 01:32:38,040
twee.

1151
01:32:40,248 --> 01:32:41,332
drie.

1152
01:32:48,123 --> 01:32:51,499
(Anaya). Gewoon Anaya.

1153
01:32:52,540 --> 01:32:55,290
Voor het eerst helemaal alleen.

1154
01:33:06,040 --> 01:33:07,165
De plaats is rustig.

1155
01:33:08,540 --> 01:33:09,916
Te stil.

1156
01:33:22,082 --> 01:33:23,791
Maar omwille van deze rust...

1157
01:33:25,373 --> 01:33:27,165
Er worden dingen duidelijk.

1158
01:33:31,332 --> 01:33:36,082
Ze ziet alle goede dingen die daarbij horen
Samen met de slechte.

1159
01:33:36,165 --> 01:33:37,998
Steen, papier, schaar, gaan.

1160
01:33:38,082 --> 01:33:39,791
Steen, papier, schaar, gaan.

1161
01:33:39,874 --> 01:33:41,791
Steen, papier, schaar, gaan.

1162
01:33:41,874 --> 01:33:45,248
Ze ziet een ander zelf aan de horizon...

1163
01:33:46,290 --> 01:33:50,499
Een vrouw met moed houdt haar hoofd hoog...

1164
01:33:51,123 --> 01:33:52,956
Ze heeft taken te volbrengen.

1165
01:33:55,165 --> 01:33:57,998
Dat andere zelf zal geschokt worden
Het kleine meisje als ze komt.

1166
01:33:58,082 --> 01:34:01,832
En ze vertelt haar alles over haar tante Racine...

1167
01:34:01,916 --> 01:34:05,082
En over de weg en de goede dingen
Waar je op wacht.

1168
01:34:06,123 --> 01:34:08,290
Zelfs voor meisjes zoals wij.

1169
01:34:08,677 --> 01:34:10,254
het einde.

1170
01:34:11,930 --> 01:34:19,430
Vertaling
Bassam Shuqair

1171
01:34:19,430 --> 01:34:26,930
Vertaling
Bassam Shuqair


